Nigdy nie wierzyłem w to, dopóki nie przeczytałem listu Daniela.
I never really believed it until I read Daniel's letter.
Nawet sobie pani nie wyobraża, co znaczyło być żoną Daniela.
You can't imagine what it was like being married to Daniel.
Chcemy, żeby przez jakiś czas trzymała się z dala od Daniela.
We just want her to stay away from Daniel for a while.
Dla Daniela zrobi wszystko, ale jest mądrzejsza, niż on myśli.
Do anything for Daniel, but she's smarter than he thinks.
W każdej dyskusji, najbystrzejsze punkty Daniela rzucają wyzwanie konwencjonalnemu myśleniu.
In any discussion, Daniel's sharpest points challenge conventional thinking.
Jeśli szukasz Daniela, to myślałam, że jest z tobą.
If you're looking for Daniel, I thought he was with you.
Ktokolwiek zabił Daniela musiał odstawić jego wóz, na parking autobusowy.
Whoever killed Daniel had to drive his car right to the bus depot.
To list, który matka Daniela napisała do niego przed śmiercią.
This is a letter daniel's mother wrote to him before she died.
To tylko kwestia czasu, zanim uzna, że zatruwam umysł Daniela.
It's only a matter of time before she poisons me to Daniel.
Ktoś z twojej firmy wypytywał Daniela o inwestycje mojego ojca.
Someone from your company asked Daniel about my father's investment.
Dałem ci tę butelkę, gdy przejęłaś firmę od Daniela.
I gave you that bottle when you took over from Daniel.
Ludzie w ośrodku mnie nie lubili, z wyjątkiem Daniela.
The people at rehab don't like me, except for Daniel.
Jeśli to pomoże, to znam Daniela od wielu lat.
Well, if it helps, I've known Daniel for years.
