Daph, naprawdę przeszłaś samą siebie, tymi dzisiejszymi babeczkami kukurydzianymi.
Daph, you really outdid yourself on these corn muffins today.
Tym jesteś dla nas też, Daph.
That's what you are to us, too, Daph.
Nie chcę o tym słyszeć, Daph.
I don't want to hear about it, Daph.
Ale dziwne myśli... miałem o tobie, Daph.
But odd thoughts I've had about you, Daph.
Wsadź tam nos i spróbuj, Daph.
Plug your nose and try, Daph.
Daph, moja siostra i najlepsza przyjaciółka.
Daph, my sister and my bestest mate.
Wiem, że próbujesz pomóc, Daph.
I know you're just trying to help, Daph.
Daph zobaczymy się później na grze.
Daph, I'll see you later at your game.
Daj spokój i tak nie jedziesz, Daph.
Forget it, you're not going, Daph.
Daph, może nie miała tego na myśli.
Daph, maybe she didn't - mean it like that.
Cokolwiek zdecydujesz, Daph, będę cię wspierał.
Whatever you decide, Daph, you shall have my support.
Dobra, Daph, opowiedz mi o tym chłopaku.
Okay, Daph, tell me about this boy.
Daj spokój, i tak nie jedziesz, Daph.
Forget it, you're not going, Daph.
