Vertaling van "Dariusza" in Engels
Świątynia jest ukończona w miesiącu Adar, w szóstym roku panowania Dariusza, i to z wielką uroczystość poświęcona.
The Temple is finished in the month of Adar, in the sixth year of Darius, and is dedicated with great solemnity.
Trzeba by spytać Dariusza. Dobrze, może po tej wyprawie.
You'd better ask Darius that. Well, perhaps after this trip.
Brat Dariusza zginął na wojnie, a on sam pracuje w wymiarze sprawiedliwości.
Dariush's brother was killed in the war. Dariush has a senior position in the judiciary system.
Udało wam się znaleźć Arezu i Dariusza?
Any news about Arezoo and Dariush? Did you find them?
Za usługi oddane dla Króla Dariusza.
For services rendered to King Darius.
Fryz ceramiczny z okresu dynastii Achemenidów, pochodzący z pałacu Dariusza w Suzie
Ceramic frieze from Achaemenid dynasty era, from the palace of Darius in Susa.
Według zachowanych reliefów znalezionych na górze Nemrut, archeolodzy odkryli, że Ptolemeusz był potomkiem króla perskiego Dariusza I Wielkiego.
Also, according to fragments of inscribed reliefs found at Mount Nemrut, archaeologists have discovered that Ptolemaeus was a descendant of King Darius I of Persia.
Myślisz, że to Lane Potter pracuje dla Dariusza?
You think this Lane Potter works for Darius?
Kiedy Medowie obalili Babilończyków, Daniel zdobył pozycję starszego zarządcy w czasie panowania Króla Dariusza.
Then, when the Medes overthrew the Babylonians, Daniel became a senior administrator during the reign of King Darius.
Kserkses, syn Dariusza, to wilk u naszych drzwi.
Xerxes, the son of Darius is a wolf at our door.
Xerxes, syn Dariusza to wilk w naszej bramie.
Xerxes, the son of Darius, is a wolf at our door.
Musimy ścigać Dariusza nawet na końce świata.
Musimy ścigać Dariusza nawet na końce świata.
We must hunt Darius down, if it be, to the ends of earth!
