Data jest czym zdarza się po zapraszasz mnie i mówię tak.
A date is what happens after you ask me out and I say yes.
Data jest umieszczana w tym polu.
Data jest tak daleko, że społeczeństwo i jego wymagania dotyczące samochodu staną się tak bardzo, że trudno jest obliczyć aktualną perspektywę.
The date is so far away that society and its demands on the car will have become so much that it is difficult to calculate the current perspective.
Data jest ważna, ponieważ rezygnując z wyprawy uczestnik otrzymuje z powrotem pieniądze według następujących reguł
The date is important, because it determines the amount of refund which is returned in the following manner
Data jest powiązana z czasem lokalnym i zmienia się automatycznie wraz ze zmianą stref czasowych przez użytkownika.
The date is connected to local time and automatically changes according to the traveller's local time zone.
Data jest wyświetlana w formacie czasu i dni napisany w języku polskim.
The date is displayed in your time format and the days written in your language.
Data jest wyświetlana o godzinie trzeciej.
The date is displayed at 3 o'clock.
Data jest ważna, ponieważ rezygnując z wyprawy uczestnik otrzymuje z powrotem pieniądze według następujących reguł
The date is important, because resigning from the tour the participant receives his membership fee back in the following manner
Data jest wyświetlana w okienku na godzinie 3 i natychmiastowo zmienia się o północy.
The date is displayed in a window at 3 o'clock on the dial and changes instantaneously.
Data jest ustawiona domyślnie na datę aktualną, a nazwa projektu jest ustawiona domyślnie na "nowy projekt" z możliwością zmiany.
The date is preset to the current date, and the project name is preset with the name "New project".
Data jest aktualizowana automatycznie, gdy włączony jest czas GPS.
The date is updated automatically if GPS time is on.
Data jest wyznaczona w dyrektywie, a prace już trwają.
The date is set in the Directive and the work is already under way.
Data jest taka sama jak dla wejścia w życie standardów Euro VI.
The date is the same as that for the entry into force of the Euro VI standards.
