Vertaling van "Datan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datan to sęp żywiący się ciałami własnych ludzi.
Dathan is a vulture feeding on the flesh of his own people.
Po szczytach każdej nadziei kroczy Datan.
On the heels of every hope walks Dathan.
Twoje oczy niech lepiej znajdą wyzwoliciela, Datan, albo je stracisz.
Your eyes had best find the deliverer, Dathan, or you will have no eyes.
Ty widzisz tylko błoto, Datan, zbierz więc jej stare rzeczy i idź.
Dathan, you can see only mud, so pick up her muddy clothes and go.
Datan, to jej uratuje życie!
Dathan, it will save her life!
Tak jak Datan, nie wiedzieli, gdzie idą, i nie zależało im bardziej od bydła.
Like Dathan, they did not know where they were going, and they cared no more than the flocks and herds they drove.
Datan, zajmij się tym.
Dathan, take charge.
Datan, mój bracie, zdobyłeś przychylność pana.
Dathan, my brother, you have the favour of the Lord.
Nadzieja? Po szczytach każdej nadziei kroczy Datan.
Hope? On the heels of every hope walks Dathan.
Dwaj pozostali - Datan i Abiram znani byli ze swoich nikczemnych występków i nie było szansy na to, aby sami mogli stawić czoła przywódcy pokolenia.
Two others, Dathan and Abiram, had a reputation for bad deeds, and there was no way that alone they could have stood up to the leader of the generation.
Oczy Datana widzą przez kamień. Datan to sęp żywiący się ciałami własnych ludzi.
Be careful, my love. Dathan's eyes can see through stone. Dathan is a vulture feeding on the flesh of his own people.
Datan, zajmij się tym. Straże, za nim.
Dathan, take charge. Guards, after him.
Spójrz Abiramie na nowego zarządcę Goszen. Datan, mój bracie, zdobyłeś przychylność pana.
Now, look for the first time, Abiram, upon the governor of Goshen. Dathan, my brother, you have the favor of the Lord.
