Dowiedz się więcej na temat Db2 lub pobierz bezpłatną edycję dla programistów.
Learn about Db2, or download the free developer edition.
Chcielibyśmy zaprosić wszystkich miłośników bazy danych Db2 na 12-tą konferencję naszego stowarzyszenia.
We would like to cordially invite all our Db2 fans to 12th conference.
Przenoś uprawnienia do dowolnego produktu z rodziny Db2, działającego lokalnie lub w chmurze.
Transfer entitlement to any product in the Db2 family, on premises or in the cloud.
Pozwala na gromadzenie danych za pośrednictwem pojedynczego mechanizmu, który korzysta ze znanych interfejsów Db2, w tym z ulepszonego interfejsu 3270.
Perform data collection from a single engine that maintains familiar Db2 interfaces, including the enhanced 3270 interface.
A może jesteś administratorem i miałeś do czynienia z naprawdę wrednym problemem w Db2 ale udało ci się go naprawić?
Or maybe you are an administrator that had really nasty issue with Db2 and was able to solve it?
Narzędzie udostępnia informacje o zachowaniu pul buforów Db2 i przy użyciu technik symulacji przewiduje ich zachowanie, pomagając w optymalizacji zasobów i dostępu do danych.
The tool provides information about Db2 buffer pool behavior and uses simulation to anticipate behavior, helping you optimize resources and data access.
Serdecznie zwracamy się z prośbą do wszystkich członków i sympatyków naszej społeczności, o przygotowanie i wygłoszenie prezentacji tematycznych związanych z Db2 na nadchodzącej konferencji.
We kindly ask all members and supporters of our community to prepare and deliver thematic presentations related to Db2 at the upcoming conference.
Zyskaj zaawansowane możliwości rozwiązania Db2 i elastyczność wdrożenia w chmurze i sprawuj nad nimi kontrolę.
Get the advanced capabilities of Db2 with the agility of a cloud deployment - all under your control.
Od początkujących, poprzez średnio-zaawansowane a kończąc na eksperckim poziomie wiedzy Db2.
From beginners, through medium-advanced to the expert level of knowledge Db2.
Serdecznie zwracamy się z prośbą do wszystkich członków i sympatyków naszej społeczności, o przygotowanie i wygłoszenie prezentacji tematycznych związanych z Db2 na nadchodzącej konferencji.
We would like cordially invite all our PDUG members and friends to prepare and presents Db2 topics at the coming conference.
Pomagając w instalacji, konfiguracji i utrzymaniu produktów Db2, monitorują one wydajność systemu mainframe i umożliwiają dostosowanie jego wydajności do potrzeb Twojej firmy.
Helping you install, configure, and maintain Db2 products, they track the performance of your mainframe and enable you to adjust its capacity to meet your company's needs.
IBM Db2 to korporacyjna baza danych zoptymalizowana pod kątem zapewniania maksymalnej wydajności, elastyczności, skalowalności i niezawodności organizacjom różnych rozmiarów.
IBM Db2 is an enterprise-grade database optimized to deliver extreme performance, flexibility, scalability and reliability for any size organization.
Wśród prelegentów znajdą się nie tylko przedstawiciele laboratoriów IBM, ale przede wszystkim użytkownicy Db2 - praktycy, którzy opowiedzą o własnych doświadczeniach.
The speakers are not only representatives of IBM but also Db2 users - practitioners who will talk about their own experiences.
