Myślę ze to ma coś wspólnego z twoja nocą z Deanem.
You staying out all night with Dean had a part in it.
Rory, powiedz mi, co się stało między tobą a Deanem.
Rory, tell me what happened with you and Dean.
Jest tak wiele pytań o to, co stało się z Deanem.
There are so many questions about what happened to Dean.
Jednakże, moja umowa z Deanem stawia mnie na uprzywilejowanej pozycji.
Ironically, Dean's arrangement puts me in a unique position.
Nie, byłem na spotkanie z Deanem.
No, I was in a meeting with the dean.
Zobaczyłem go w lesie, gdy byłem z Deanem.
Caught sight of him in the woods when I was with Dean.
Po prostu nie chcę się kłócić z Deanem.
I just don't want to be in a fight with Dean.
Widziałam jak się kłócił z Deanem o nic.
And I just saw him arguing with Dean over nothing.
Nie mówię, że to pomoże poradzić sobie z Deanem.
I'm not saying wallowing will help you get over Dean.
Przed Deanem, nigdy nie miałam chłopaka.
Before Dean, I'd never had a boyfriend.
Jutro znów będę się widział z Deanem.
I'm going to see Dean again tomorrow.
Myślę, że chyba jest trochę zazdrosny o to, że interesujesz się Deanem.
I think he probably a little jealous that you are so into dean.
Musiales sie pobic z Deanem akurat przed dzisiejsza kolacja u mojej babci.
You had to get into a fight with Dean tonight right before meeting my grandmother.
