Informuje ona proces, że powinien poczekać na podłączenie debuggera.
That tells the process to wait for the debugger to connect.
Zostało poprawione działanie paska przesuwu w oknach debuggera.
The scroll bar behaviour in debugger windows has been improved.
Zamiast tego cały ekran zostanie wyczyszczony na biało i zostanie wystartowana tekstowa sesja Debuggera, której rezultaty pojawią się na ekranie.
Instead the whole screen will be cleared white and the Debugger will be started in text-mode, its output appearing directly on screen.
Poniżej znajduje się kilka odnośników, które mogą rzucić trochę światła na działanie Debuggera.
Below are a few links that may shed some light on the intricacies of Haiku's Debugger.
We współczesnych uniksopodobnych systemach operacyjnych, administratorzy i programiści mogą odczytywać pliki zrzutu pamięci za pomocą Binarnego deskryptoru pliku biblioteki (BFD), GNU Debuggera (gdb) oraz objdump, który używa tej biblioteki.
On modern Unix-like operating systems, administrators and programmers can read core dump files using the GNU Binutils Binary File Descriptor library (BFD), and the GNU Debugger (gdb) and objdump that use this library.
812: Rozwiązano usterkę systemu MacOS High Sierra, która spowodowała awarię wtyczki skryptowej skryptu Debuggera w określonych okolicznościach.
812: Resolved a macOS High Sierra bug that caused Script Debugger's Spotlight plugin to crash under certain circumstances.
Jest to użyteczne podczas używania debuggera.
This is useful when using a debugger.
Dzięki tej funkcji możemy wykryć sterownik debuggera, przykładowy kod
Thanks to this function we are able to detect debugger, example code
Dodatkowo zaczynamy korzystać z debuggera, dzięki któremu nauczycie się szybko rozwiązywać swoje problemy.
In addition, you begin to use the debugger to learn how to solve your problems quickly.
Wiele poprawek do debuggera, poprawiające obsługę źródłowy i logiki, który decyduje się na które porty są ukryte.
Many fixes to the debugger, improving source handling and the logic that decides on which ports are hidden.
Jednak porównaliśmy wykonanie programu z podłączonym debuggerem z wykonaniem bez debuggera.
However, we compared execution of the program with an attached debugger with the execution without the debugger.
Gdy skrypt został załadowany do debuggera, można uruchomić jedną linię na raz lub polecenie wstrzymania w określonych wartościach granicznych.
Once a script has been loaded into a debugger, it can be run one line at a time or instructed to halt at certain breakpoints.
W przypadku braku interaktywnego debuggera, zrzut pamięci może być używany przez wytrwałych programistów w celu określenia błędu poprzez bezpośrednie badanie.
In the absence of an interactive debugger, the core dump may be used by an assiduous programmer to determine the error from direct examination.
