Uwielbiam, kiedy ktoś inny musi oglądać zdjęcia Deeksa z wakacji.
Love it when someone else has to look at Deeks's vacation photos.
Szkolę Deeksa, żeby nie starał się być w centrum każdej rozmowy.
I'm training Deeks to not make himself the center of every conversation.
Granger musiał mieć podejrzenia, by wysłać Deeksa.
Granger must have had some suspicions to send Deeks in.
Kobieta uratowana przez Deeksa też jest od nas.
The woman Deeks rescued is also one of ours.
Martw się o Deeksa. G jest spoko.
You worry about Deeks. G's cool.
Nikt nie wyjdzie, dopóki nie znajdziemy Deeksa.
No one in or out until we get Deeks.
Nie zatrudniłem Deeksa, ani nikogo z nich, jeśli o to chodzi.
I didn't hire Deeks, or any of them, for that matter.
Deeksa wezwano w celu złożenia zeznań.
Deeks has been called in to testify.
Jeżeli będzie pan musiał oddzielić pana Deeksa od zespołu, proszę to zrobić.
If you need to separate Mr. Deeks from the team, do so.
Trzymać się z dala i znaleźć pana Deeksa.
Stay out of their way and find Mr. Deeks.
Wyślijcie Kensi i Deeksa do jej mieszkania.
Send kensi and deeks to her place.
Więc twierdzisz, że nie potraficie pracować bez detektywa Deeksa?
Are you telling me you can't do your job without Detective Deeks?
Podrzuć mnie do Kensi i Deeksa.
Drop me off so I can check in with kensi and deeks.
