Defekty koloru są znacząco niższe niż zdefiniowane limity.
The colour defects are therefore significantly lower than the defined limits.
Defekty oprogramowania nie wynikają jedynie z błędów kodowania.
Not all software defects are caused by coding errors.
Defekty są trudne do zdefiniowania kiedy kształt poprawnych sztuk również może się zmieniać.
Defects are difficult to define when correct objects may also vary.
Defekty mitochondriów mogą być szczególnie groźne w tkankach takich jak mięśnie czy mózg.
Mitochondrial defects can be particularly dangerous in tissues such as muscles or the brain.
Defekty - poglądowa lista wszystkich defektów dodanych do projektu.
Defects - an overview list of all the defects associated with the project.
Defekty kratowe i adaptacja obu były różne i konieczne było ponowne zbadanie.
The lattice defects and adaptation of the two were different, and it was necessary to re-examine.
Defekty te obejmują w większości przypadków ukruszenie brzegów lub nieznaczne zarysowania czy zniekształcenia powierzchni.
These defects include in most cases edge crumbling, slight scratches or surface distortions.
Defekty, wady, prace do wykonania są tym samym łatwo przyporządkowywane i dokumentowane.
Defects, deficiencies, work to be carried out are thus easily assigned and documented.
Defekty kolorów, pęknięcia i otwory po owadach są rozpoznawane w sposób jeszcze pewniejszy niż dotąd.
Color defects, as well as cracks and insect holes, are detected more reliably than ever before.
Defekty i naruszenie postawy u dzieci, a także skrzywienie kręgosłupa mogą rozwijać się już w dzieciństwie.
Defects and violation of posture in children, as well as curvature of the spine can develop already in infancy.
Defekty lub uszkodzenia, wynikłe z niewłaściwego użycia, incydentu, działania wody lub zaniedbania.
Defects or damage from misuse, accident, water, or neglect.
Defekty ciągłości geometrycznej materiału lub struktury generowane procesami zmęczeniowymi ujawniają się dopiero w końcowej fazie życia w materiale elementu.
The material geometrical continuity or structure defects generated by fatigue processes reveal themselves in the final phase of element's lifetime.
C)Defekty lub uszkodzenia, wynikłe z nieprawidłowego testowania,
C)Defects or damage from improper testing, operation,
