Myślę, że nie, pani Derain.
I don't believe so, Mrs. Durane.
Myślę, że nie, pani Derain. Pan Whistler zaoferował 90.000 i był jedyny.
I don't believe so, Mrs Derain. Mr Whistler bid £90,000.
Renoir, Bonnard, Derain, Matisse, Picasso, Chagall, Dufy, Cocteau czy Soutine i choć ich drogi nie zawsze się schodziły, połączyła ich fascynacja południem Francji.
Renoir, Bonnard, Derain, Matisse, Picasso, Chagall, Dufy, Cocteau or Soutine - even though their ways not always crossed, they became united by the fascination about Southern France.
Sztuka afrykańska, odkryta dla Europejczyków już ponad sto lat temu przez takich artystów jak Maurice de Vlaminck, André Derain, Georges Braque, Pablo Picasso, Emil Nolde czy Max Pechstein, doczekała się pełnego uznania.
African art, discovered by Europeans over one hundred years ago by such artists like Maurice de Vlaminck, André Derain, Georges Braque, Pablo Picasso, Emil Nolde or Max Pechstein, gained full recognition.
Dowiedziałem się, że pani Derain popadła w pewne tarapaty.
Myślę, że nie, pani Derain. Pan Whistler zaoferował 90.000 i był jedyny.
I don't believe so. Mr. Whistler made the bid of ninety thousand pounds.
Myślę, że nie, pani Derain. Pan Whistler zaoferował 90.000 i był jedyny.
I don't believe so, Mrs. Durane. Mr. Whistler made the bid of £90,000.
Jeden to André Breton, drugi to André Derain, trzeci to André, gdzieś to zapisałem, nie Malraux, ale kolejny surrealista.
One was André Breton, another was André Derain... the third was André... I've got it written down somewhere.
