Jedyne nazwisko, które wyłapałem, to Derrick Yates.
The only hard name I could pick out was Derek yates.
Nie sądzę, że Gillian Derrick tu mieszka.
I don't think Jill and Derek do live here.
Chyba że wolisz iść pieszo. Derrick, mam naładowaną broń.
Unless you'd rather walk. Derrick, I got a loaded gun.
To coś, co mi dziś powiedział Derrick w sądzie.
It was something Derrick said in court to me today.
Ale ja jestem całkowicie do pani dyspozycji, panno Derrick.
But I'm entirely at your disposal, miss Derrick.
Derrick i dołączyłem bo chcieliśmy być taki jak ty.
Derrick and I joined 'cause we wanted to be just like you.
Derrick nie ma szacunku, nie cierpi być żołnierzem.
Derrick's got no respect, hates being a soldier.
Derrick groził mi sądem, żebym cię nie oddała.
Derrick threatened to take me to court to keep you.
Są ludzie, którzy mogą chcieć mnie zabić, Derrick.
Look, I got people maybe out to kill me, Derrick.
Derrick ma żadnego szacunku, nienawidzi bycia żołnierzem.
Derrick's got no respect, hates being a soldier.
Niech Derrick dopilnuje, żeby nie zadzwoniła do ojca.
Tell Derrick to make sure she can't call her father.
Gdyby Derrick wciąż żył, nie byłoby tego zamieszania.
If Derrick was alive we wouldn't be in this situation.
Derrick i ja właśnie wracamy z trzech różnych targów.
What? Derrick and I just came from three separate farmers' markets.
