Uroczy wizytówką wyświetlacz do sklepu wnętrz Des...
Charming display showcase for shop interior des...
Szafa grająca. Des, nie strasz mnie.
The jukebox... des, you're worrying me now.
Ma na imię Des, wdowiec z drugiego końca ulicy.
His name's Des, a widower from down the road.
Co się dzieje... Des, ktoś próbuje nas wrobić.
What is going - Des, someone's trying to set us up.
W tamtej chwili Des wreszcie mnie dostrzegła.
It was like in that moment, Des finally saw me.
Wiem ze mój Des nie ma dużo czasu.
I know my Des doesn't have a lot of time left.
Przepraszam, Des, ale chyba zaryzykuję.
Sorry, Des. I think I'll take my chances.
Nie była już taka sama odkąd Des przejął kontrolę.
Never been the same since Des took over.
Jesteś dla mnie jak siostra, Des.
You're like my sister, Des.
Des już chyba wystarczająco dawno temu zniknął, żeby uznać go za zaginionego.
Des has been gone long enough to be a missing person.
Miała ciężkie życie, Des, wiesz o tym lepiej niż ktokolwiek.
She's had a difficult life, Des, you know that better than anyone.
Może to dlatego, że Des chodzi do innej szkoły.
I know. I think it's because Des goes to a different school.
Więc założę się, że znasz odpowiedź, Des.
Then, I bet you know the answer, Des.
