Widzę numery kont Deus, ale nie ma upoważnienia, by robić przelewy.
I can see all the Deus account numbers, but she's not authorized to transfer anything.
Deus ex machina, jak mawiają.
Deus ex machina, as they say.
Okazjonalnie, Deus utrzymuje spotkania pomiędzy uczestnikami, aby monitorować ich progres lub odpowiadać na ich pytania związane z Grą.
Occasionally, Deus holds meetings between the diary owners to monitor their progress and for the owners to ask him questions regarding the game.
Nikt nie zna prawdziwej tożsamości przywódcy Deus Ex.
No-one knows the real identity of the leader of Deus Ex.
Wyrażają oni wdzięczność za wartości, które wynieśli ze szkoły "Mãe de Deus".
They express their gratitude for the values they have received in the "Mãe de Deus".
Deus Ex, oczywiście, jest marką studia.
Deus Ex, of course, is a studio brand.
Członkowie Deus Group wkrótce powinni przyjechać.
Deus members should be arriving soon.
Jutro możemy wygrać, ale teraz musimy jechać ostrzec Deus Group, zanim będzie jeszcze gorzej.
Doesn't mean we can't fight back tomorrow, but right now, we have to leave and warn the Deus Group before this gets worse.
Jego ulubiony projekt, który lekceważyliśmy przez lata, był jedynym celem Deus Group przez cały czas.
His pet project which we'd belittled for years had been the singular purpose of the Deus Group all along.
Obaj publicyści porównali Strife do późniejszej Deus Ex, która także łączyła formułę rozgrywki first-person shooter z rozwiązaniami z gier fabularnych.
Both journalists compared Strife to the later Deus Ex, a more commercially successful attempt to combine the first-person shooter formula with role-playing elements.
Deus Cantando to instalacja muzyczna, która zrodziła się z chęci przeniesienia nagrań dowolnego dźwięku muzyki, hałasów, ludzkiej mowy na instrumenty akustyczne.
Deus Cantando is a music installation born of the desire to transfer the recording of any given sound music, noise, human speech to acoustic instruments.
Na każde nowe urządzenie Deus Group miało sposób, by manipulować ludźmi.
I tak po prostu Deus Group wzbogaciło się na ropie i wkręciło się w rynek wojskowy.
Like that, the Deus Group was rich on oil and had a foothold in the military industrial sector.
