W animę tak się nie stało, pozostawiając imię Diasa nieznanym dla odbiorców.
In the anime this never happened, leaving Dias' name unknown to the audience.
Matias, traktuję ciebie i Diasa jak synów, bo przyjaźniłem się z waszym ojcem.
Matias, I see you and Dias as my sons because I was very good friends with your father.
Nie wiedziałam, co robić, i przyszłam do ojca Diasa.
I didn't know what to do so I came to Father Dias.
Celia... Próbowałam ostrzec Diasa, ale nie potrafił tego zostawić.
Celia... I tried to warn Dias, but he couldn't leave it alone.
Ile razy próbowaliście zabić komendanta Diasa?
How many times have you guys tried to kill Commander Dias?
To wniosek o kaucję, wypełniony w imieniu Adres Diasa.
It's a motion for assets petition filed on behalf of Address Dias.
Ludzie, oklaski dla doktora Bruno Diasa!
People, let's give it up for Doctor Bruno Dias!
Duch Diasa Santany jest bardzo silny.
Dias Santana has a very strong spirit.
Francisco Dias Gomes urodził się w Lizbonie jako syn Fructuosa Diasa Gomesa i jego żony Vivêncii Gomes.
Francisco Dias Gomes was born in Lisbon, the son of Fructuoso Dias, a local tradesman, and his wife Vivência Gomes.
Jesteśmy po prawej stronie ulicy po drugiej stronie supermarketu DIASA.
We are on the right side of the street across the DIASa supermarket.
Siedem stanowisk zastępców członków Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Álvara AMARA, Antónia BORGESA, Joaquima DIASA VALENTE, Carlosa MARTY, Antónia Jorgego NUNESA, Vítora PROENÇY and Jaimego SOARESA,
Seven alternate members' seats have become vacant following the end of the terms of office of Mr Álvaro AMARO, Mr António BORGES, Mr Joaquim DIAS VALENTE, Mr Carlos MARTA, Mr António Jorge NUNES, Mr Vítor PROENÇA and Mr Jaime SOARES,
Choć asysta była dość przypadkowa, bo piłka po dośrodkowaniu odbiła się od niego i trafiła do Rubena Diasa, to jednak trzeci gol to już dowód na zabójczy instynkt strzelecki Portugalczyka.
Even though the assist was accidental, because the ball hit him and went ahead of Ruben Dias, his third goal was an evidence for Felix's killer instinct.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
