This was a car for heads of state. Dictators, if I'm honest.
To było auto dla głów stanu, dyktatorów jak mam być szczery
What? The preferred bank of international criminals, Dictators, terrorists, hedge fund managers.
Co? - Ulubiony bank przestępców, dyktatorów, terrorystów, zarządców funduszów hedgingowych.
Dictators often believe they are above the law and silence any opposition brutally.
Dyktatorzy często wierzą, że są ponad prawem i brutalnie tłumią wszelką opozycję.
Dictators often climb to power legally, then slowly dismantle democratic institutions from within.
Dyktatorzy często dochodzą do władzy legalnie, a potem stopniowo rozmontowują instytucje demokratyczne od środka.
Dictators have practically all the power in the country.
These are dangerous times. Dictators are popping up all over the world.
Czasy są niebezpieczne. Dyktatorzy są na całym świecie.
Dictators have had more wealth poured upon them than they knew what to do with.
Dyktatorzy są tak napełnieni bogactwem, że nie wiedzą, co z nim zrobić.
Dictators tend to put themselves in a rigid frame, in their life there is no place for spontaneity or adaptation.
Dyktatorzy mają tendencję do ustawiania się w sztywnej ramie, w ich życiu nie ma miejsca na spontaniczność czy adaptację.
The corporations, all those people... Dictators!
Na korporacje, wszystkich tych ludzi... Dyktatorów!
Dictators everywhere in the world live their prolonged lives, with their charisma and human traits fascinating the crowds even after their death.
Dyktatorzy wszędzie na świecie żyją swoim przedłużonym życiem, a ich charyzma i ludzkie cechy fascynują tłumy także po śmierci.
Dictators free themselves, but they enslave the people.
Dyktatorzy są wolni, lud staje się sługą!
Dictators achieve this objective using the same methods: censorship, secret police, prison for those who think differently, breaking up and dividing opposition forces and complete control of the media.
Cel ten dyktatorzy osiągają różnymi metodami, ale zawsze tymi samymi: cenzura, tajna policja, więzienia dla inaczej myślących, rozbijanie i dzielenie sił opozycyjnych, całkowite podporządkowanie mediów.
Dictators are popping up all over the world.
Dyktatorzy są na całym świecie.