Wychowankowie WIS oraz dwujęzycznych szkół ATUT mogą więc kontynuować naukę IB, a co najważniejsze - przejść kurs Diploma Programme i zrobić międzynarodową maturę, zyskując możliwość studiowania w najlepszych uczelniach świata.
The pupils of WIS and bilingual ATUT schools can, therefore, continue their education in IB, and most importantly - pass the Diploma Program course and do the international high school diploma, gaining the opportunity to study at the best universities in the world.
Szkoły, które oferują programy IB dla wszystkich grup wiekowych, począwszy od pierwszych lat szkolnych (w szkołach podstawowych), a kończąc na uzyskaniu dyplomu ukończenia szkoły średniej (IB Diploma Programme), określają się jako IB Continuum Schools.
Schools that offer IB Programmes for all ages, from the first school years (in elementary schools) to the completion of the IB Diploma Program, are referred to as IB Continuum Schools.
Szkołę podstawową oraz gimnazjum ukończyłam w Irlandii, więc po powrocie zdecydowałam się wziąć udział w programie Matury Międzynarodowej (International Baccalaureate Diploma Programme).
I graduated from elementary school and junior high school in Ireland, so after returning I decided to take part in the International Baccalaureate Diploma Program.
W gimnazjum i liceum IES realizowany jest program małej i dużej matury brytyjskiej (IGCSE i Advanced Level), a na poziomie liceum również program międzynarodowej matury Diploma Programme IB.
In middle and high school, IES offers a British Baccalaureate (IGCSE and the Advanced Level), and at the high school level it offers the International Baccalaureate Diploma Program (IBDP).
Zespół Szkół EKOLA, działająca w dwóch lokalizacjach, oferuje naukę na poziomach podstawowym oraz licealnym w trzech placówkach: Szkoła Podstawowa Ekola, Dwujęzyczne Liceum Ogólnokształcące oraz International School of Ekola, gdzie realizowany jest program matury międzynarodowej IB (IB DP, czyli IB Diploma Programme).
The EKOLA School Complex, which operates in two locations, offers education at primary and secondary levels in three institutions: Ekola Primary School, Bilingual Secondary School and the International School of Ekola, where the IB Diploma Program is implemented.
Diploma Programme IB to dwuletni program dydaktyczno-wychowawczy dla młodzieży w wieku 16-19 lat, który doskonale równoważy część intelektualną kształcenia z rozwojem kreatywności i zaangażowania społecznego ucznia, zapewniając mu wszechstronny rozwój.
The IB Diploma Programme (IB DP) is a two-year educational program for young people aged 16 to 19, which perfectly balances the intellectual part of education with the development of creativity and social awareness, ensuring comprehensive development.
Diploma Programme jest trudny i wymagający, ale dobrze zdana matura zapewnia możliwość dostania się na prestiżowe uczelnie w Polsce i zagranicą.
Diploma Programme is hard and demanding, but good final results are a key to prestigious universities in Poland and abroad.
Baccalaureate Diploma Programme jest obecny w ponad trzech tysiącach placówek oświatowych w 125 krajach.
International Baccalaureate Diploma Programme exists in over three thousand of schools in 125 countries.
Od klasy II (IB Diploma Programme) angielski jest językiem wykładowym.
From grade 2 (IB Diploma Programme) English is the language of instruction.
Diploma Programme jest międzynarodowym programem edukacyjnym przeznaczonym dla uczniów od 16 do 19 roku życia.
IB Programme The Diploma Programme involves students aged 16 to 19 years.
Wczesną wiosną 2003 r. odbyła się w naszym liceum wizytacja autoryzacyjna, na skutek której otrzymaliśmy certyfikat IB DP, umożliwiający wdrożenie programu matury międzynarodowej (Diploma Programme).
351 In early spring of 2003 there was an authorisation visit at our school, following which we received the IB DP certificate allowing us to implement the International Baccalaureate Diploma Programme.
Matematyka 6 godz. tyg. - program autorski oparty na programie IB Mathematical Studies uzupełniony o pojęcia anglojęzyczne i treści pozwalające na efektywne rozpoczęcie nauki matematyki w klasie I Diploma Programme
Maths 6 lessons per week - proprietary curriculum based on IB Mathematical Studies programme enriched with a glossary of English terms, which allows students to effectively begin their education in I Diploma Programme class
Czasami jest przedstawiany jako program wstępny, wprowadzający, dla uczniów zamierzających przejść do programu średniozaawansowanego - IB Middle Years Programme, a docelowo mających zamiar ukończyć IB Diploma Programme (Program matury międzynarodowej).
Sometimes it's presented as an introductory program for students intending to enter the intermediate IB Middle Years Programme, and ultimately intending to complete the IB Diploma Programme.
