Vertaling van "Dockera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas ostatniego dnia szkolenia nauczysz się bardziej zaawansowanych narzędzi wspierających Dockera.
On the last day participants will learn about more advanced tools that supports Docker.
Kontenery Dockera i narzędzia sprawiają że budowanie i dostarczanie aplikacji staje się zdecydowanie łatwiejsze i szybsze.
Docker containers and tooling make building and shipping applications dramatically easier and faster.
Ponieważ potencjalna różnorodność docelowych środowisk jest bardzo duża, warto rozważyć wykorzystanie Dockera.
Because the variety of target environments may be very high, it worth to consider usage of Docker.
Każdy kto wówczas zainwestował swój czas w naukę Dockera z pewnością dziś tego nie żałuje.
Anyone who invested their time in learning Docker at that time certainly does not regret it today.
Kurs uczy podstawowego korzystania z Dockera, przydatnego zarówno dla programistów, jak i administratorów systemu.
This course teaches the basic usage of Docker, useful both for developers and system administrators.
Budując środowisko z wykorzystaniem Dockera możemy postawić na naprawdę dużą izolację procesów!
When building the environment using Docker we may try the major isolation of processes!
1 minutowa instalacja za pomocą Dockera (nadal możliwe są niestandardowe instalacje)
1-minute installation with Docker (custom installations still possible)
Niestety w przypadku Dockera to nie zadziała - tutaj ssh to osobna bajka (ssh to w końcu osobny proces!
Unfortunately in case of Docker this does not work - here the ssh is a different story (sshd is a different process after all!
Szkolenie: Zasięg Dockera i ćwiczenia, jak je skonfigurować, były bardzo dobre i dobrze wyjaśnione.
The coverage of Docker and the exercises of how to configure it was very good and explained well.
Nie tak dawno (kilka lat temu) cieszyłem się z możliwości i lekkości LXC, i szczerze mówiąc, w dyskusjach z kolegami Dockera raczej ignorowałem.
Not so long ago (a few years ago) I enjoyed the possibilities and lightness of LXC (I was writing about it - unfortunately only in Polish) and honestly, in my discussions with colleagues I rather ignored Docker.
Ponieważ kontenery Dockera nie były projektowane z myślą o uruchamianiu w nich niezaufanego kodu, do dalszego hardeningu infrastruktury wykorzystaliśmy narzędzie NsJail.
Because Docker containers were not designed for running untrusted code, further infrastructure hardening could be done using NsJail tool.
To darmowy i relatywnie prosty w obsłudze orkiestrator kontenerów Dockera, którym steruje się za pomocą konsoli AWS, CLI lub dedykowanego API.
Available for free and relatively user-friendly, this Docker containers orchestrator can be operated via AWS and CLI consoles or by means of a dedicated API.
W przypadku implementacji Dockera w systemie OS X, sprawa nabiera dodatkowego kolorytu ze względu na specyfikę tej implementacji i działanie (wykorzystywanego tam) Hyperkit-a.
In case of the implementation of Docker in the OS X system, the case becomes more complex because of the specifics of this implementation and the work (of the used) Hyperkit.
