Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Donbasu
Vertaling van "Donbasu" in Engels
Polityka ta była szczególnie widoczna w wielkim przemysłowym regionie Donbasu.
This policy was especially noticeable in the great industrial region of Donbas.
Ostrzegali przed próbami organizacji wyborów na terenie okupowanego Donbasu.
Warned against attempts to organize elections on the territory of the occupied Donbas.
Również w republice Donbasu są dostarczane leki i środki higieny.
Also in the republic of Donbass delivered medicine and hygiene.
To nie tylko ludzie, to podstawa ukraińskiego Donbasu.
It's not just people, is the foundation of the ukrainian Donbass.
Przy dzisiejszym układzie sił nam wystarczy miesiąc, aby całkowicie oczyścić teren Donbasu.
If the current balance of power, us enough a month to completely clear the territory of Donbass.
Pogarsza się sytuacja ekonomiczna i socjalna w okupowanej części Donbasu.
The economic and social situation in the occupied part of the Donbass is still deteriorating.
Przy tym z Donbasu wyjechała najbardziej aktywna część społeczności lokalnej.
At the same time, the most active part of the community has left the Donbas.
Blokada spowodowała najpierw przerwy, a następnie całkowite zaprzestanie dostaw węgla z Donbasu.
The blockade provoked the first interruption, and then complete termination of the supply of coal from the Donbass.
Pojawienie się separatystów uzbrojonych w broń ostrą wystraszyło jednak dużą część, biernego zwykle, społeczeństwa Donbasu.
The emergence of armed separatists, however, has seriously distressed a large proportion of the usually passive Donbas public.
Brakuje dwóch obszarów: krymu i części Donbasu.
Missing two territories of crimea and Donbas.
Główna idea wystawy to próba spojrzenia na historię Donbasu przez pryzmat miast-korporacji, osiedli stworzonych wokół kopalni lub fabryki.
The aim of the exhibition is to look at the history of the Donbas through company towns, settlements formed around mines or factories.
Aktualnie przebywa w nim ok. 150 osób, które opuściły obszar Donbasu.
Currently there are about 150 people who left the area of Donbas.
Jednak niemal każdego miesiąca ukraińskie ulice są świadkami spektakularnych zabójstw biznesmenów, żołnierzy i oficerów wracających z Donbasu, dziennikarzy.
But people on the streets almost every month witness spectacular murders of businessmen, soldiers and officers who are coming back from Donbas or journalists.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Donbasu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 36 ms.
