Jednak tylko DPS jest dostępny do każdego, kto chce się stać.
However, only the DPS is available to anyone wishing to become.
Gracze, którzy to robili, nie powinni odczuć zmiany w DPS.
Players who have been doing so should notice no change in their DPS.
Aktywność fizyczna i społeczna mieszkańców DPS ma wpływ na zmniejszenie się objawów depresji.
Physical and social activity of SWH residents has an impact on the reduction of depression symptoms.
Zwiększony wskaźnik masy ciała ma negatywny wpływ na stan funkcjonalny mieszkańców DPS.
An increased body mass index has a negative impact on the functional state of the SWH residents.
Dps i aktorzy zwalniani, opóźnienia produkcyjne, niestabilny reżyser.
Dps and actors fired, production delays, unstable director.
Dps i aktorzy zwalniani, opóźnienia produkcyjne, niestabilny reżyser.
DPs and actors fired, production delays, unstable director.
Proces ten mediowany jest poprzez białka odpowiedzi na stres Dps, pozwala on bakteriom na przetrwanie różnych zagrożeń, do których zalicza się stres oksydacyjny, szok cieplny, promieniowanie ultrafioletowe, promieniowanie gamma oraz ekstremalne wartości pH otoczenia.
This process is mediated by the stress response protein Dps and allows the bacteria to survive varied assaults such as oxidative stress, heat shock, ultraviolet light, gamma radiation and extremes of pH.
Plotki w branży od pierwszego dnia produkcji Medellin nie były najlepsze. Dps i aktorzy zwalniani, opóźnienia produkcyjne, niestabilny reżyser.
The word on the street since day one of production on "Medellin" has not been good - DPs and actors fired, production delays, unstable director.
I jak pan wie, DPS docenia pańską nieustępliwość.
And, as you know, DPS appreciates your particular tenacity.
Przeglądarki DPS dla starszych standardów nie obsługują telefonów.
Legacy DPS viewers do not support phones.
Elewacje wykonane z DPS, odporne na wilgoć dzięki pokryciu specjalną emalią.
Facades made of DPS, resistant to moisture due to coating with special enamel.
DPS powinni skupić się na targecie tanka, by unikać przyciągania mobów.
DPS should try to focus fire on tank's target to avoid drawing aggro.
Generalnie różnica między wyścigiem DPS a bitwą o przeżycie czasami jest bardzo mała.
Particularly the difference between a battle for survival and a DPS race is sometimes small.
