During the game, his droll commentary lightened the mood when tensions ran high.
Podczas meczu jego dowcipny komentarz rozładowywał atmosferę, gdy emocje sięgały zenitu.
Such a droll little fellow.
Her droll comments about love and relationships amused her friends during lunch.
Jej żartobliwe uwagi na temat miłości i związków rozbawiały przyjaciół podczas lunchu.
She appreciates droll quotations that challenge the conventional wisdom of life.
Ceni sobie dowcipne cytaty, które podważają konwencjonalną mądrość życiową.
He shared a droll story about his cat that left us all giggling.
He has a droll talent for making even dull topics seem engaging.
Ma on osobliwy talent do sprawiania, że nawet nudne tematy stają się interesujące.
His droll demeanor made him the life of the party, always telling jokes.
Jego zabawne usposobienie sprawiało, że był duszą towarzystwa, zawsze opowiadając dowcipy.
Her droll sense of humor often caught her friends off guard during conversations.
Jej przewrotne poczucie humoru często zaskakiwało przyjaciół podczas rozmów.
She wasn't that droll and chubby at all.
Not to be droll, but I think that's often the case.
Nie chcę być sprośny, ale to chyba często się pani zdarza.
Not as droll as a grown man passed out in a puddle of his own urine.
Nie tak śmieszne, jak dorosły facet mdlejący w kałuży siuśków.
You're funny, in a droll, despairing sort of way.
His droll remarks about daily life made the boring meeting much more entertaining.
Jego humorystyczne uwagi o codziennym życiu sprawiły, że nudne spotkanie stało się o wiele bardziej interesujące.