Lascar, nie pozwól, żeby Duca zobaczył go tutaj.
Lascar, don't let Duca see him here.
Myślę, że on pracuje dla Duca.
My guess is he works for Duca.
Duca nie pozwoli, by wam się udało.
Duca won't let you get away with this.
Obrobili biuro wypłat Duca i zatrzymali się w tej kawiarni.
They hit Duca's payroll office, and we cornered them in the cafe over there.
Panie Duca, co powiedzieli o zakładnikach?
Mr. Duca, what do you say about your hostages?
Duca to imponująca, precyzyjnie wykonana sofa, której najwyższy komfort widoczny jest na pierwszy rzut oka.
Duca is an impressive, accurately crafted sofa, whose superior comfort is apparent at first glance.
Pieniądze pana Duca były wykorzystywane do nielegalnych transportów broni.
The money in Duca's vault was being used for a shipment of illegal weapons.
Pista del Duca o średnim stopniu trudności z 1 wyciągiem talerzykowym
Pista del Duca medium difficulty with 1 ski lift
Moje oświadczenie będzie krótkie, a następnie przekażę sprawę panu Duca i on z wami porozmawia.
I need to make my statements brief, and then I'll hand it over to Mr. Duca and he'll speak for a while.
Obrobili biuro wypłat Duca i zatrzymali się w tej kawiarni.
They hit Duca's payroll office, and we cornered them in the cafe over there. That's it.
Wydostaniemy tych ludzi, panie Duca.
We're getting people out, Mr. Duca.
Duca Del Nord pracuje dziś dla wielu prestiżowych, międzynarodowych domów mody przy tworzeniu i produkcji kolekcji w bardzo wysokim standardzie, wzbogacając je o swą charakterystyczną estetykę vintage, która stała się sygnaturą marki.
Today Duca Del Nord works for many prestigious international fashion houses by creation and production of collections in very high standard, enriching them with his characteristic aesthetics.
Pełnometrażowy debiut byłego dziennikarza sportowego Erwana Le Duca to ciepła, ujmująca, a chwilami zaskakująca komedia o niełatwych międzyludzkich relacjach i poszukiwaniu miłości.
The feature debut of former sports journalist Erwan Le Duc is a warm, endearing, and sometimes surprising comedy about difficult relationships and the search for love.
