Vertaling van "Dudleyem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Współpraca z Dudleyem to był mój pierwszy błąd.
Teaming up with Dudley was my first mistake.
Nawet jeśli nasz plan zadziała i moje zaręczyny z Dudleyem zostaną odwołane...
Even if our plan works, and my engagement to Dudley is called off...
Katherine, mogę chwilę porozmawiać z Dudleyem?
Katherine, please, might I have a moment with Dudley?
Chociaż życzymy Ci, żebyś żyła długo i w zdrowiu i żeby nie spotkał cię żaden uraz ani choroba, wypełnimy twoją wolę małżeństwa z twoim specjalnym przyjacielem, lordem Robertem Dudleyem, kiedy wyznaczysz nas na swojego następcę.
While we wish you a long and healthy life and that no injury or illness befall you, we shall only do you the favor of betrothing your special friend, Lord Robert Dudley, once you name us heir.
Te wycieczki na wieś, na które mnie zabierasz, są po to, byś mogła zobaczyć się z kochankiem, Robertem Dudleyem.
These tours you give me of the countryside, they're so you can see your lover, Robert Dudley.
Choć młode serce Nell było rozdarte pomiędzy Dudleyem a Snidelym, jej największymi w świecie przyjaciółmi,
Though young Nell's heart was torn between Dudley and Snidely- her two very best friends in the world
Ale wraz z Dudleyem przybyła przyszła korona Anglii.
But with Dudley comes the future crown of England.
Choć młode serce Nell było rozdarte pomiędzy Dudleyem a Snidelym, jej największymi w świecie przyjaciółmi, Dudley zajęty był jedynie myślą o karierze policjanta.
Though young Nell's heart was torn between Dudley and Snidely, her two very best friends in the world, Dudley's mind was filled with nothing but visions of growing up to be a Mountie.
A teraz, panie i panowie przed państwem nasz własny wspaniały zespół Muppetów razem z Dudleyem Moorem.
And now, ladies and gentlemen, appearing next is our own wonderful Muppet band with Mr. Dudley Moore.
Dziękuję. Katherine, mogę chwilę porozmawiać z Dudleyem?
Thank you. Katherine, please, might I have a moment with Dudley?
Będąca w ciąży i spodziewająca się pierwszego syna Letycja zaczęła flirt z Robertem Dudleyem, hrabią Leicester i faworytem królowej.
Pregnant with her first son, she flirted with Robert Dudley, Earl of Leicester, the Queen's favourite.
Z rodziny "Stereophile'a" mieliśmy się już okazję spotkać i porozmawiać wcześniej z Michaelem Fremerem, Stephenem Mejiasem, Johnem Marksem, który niedawno poszedł na "swoje", a także Artem Dudleyem, który jakiś czas temu został zastępcą redaktora naczelnego.
As regards the "Stereophile" family, I have already had an occasion to meet and talk to Michael Fremer, Stephen Mejias, John Marks who has recently started working on his own, as well as Art Dudley who became the Vice-Editor-in-Chief some time ago.
