Dołącz do nas podczas naszej wycieczki po destylarni w Dufftown.
Join us on our tour of the distillery in Dufftown.
Jedna z destylarni położonych w Dufftown, stolicy szkockiej whisky słodowej, od ponad trzydziestu lat jest nieczynna.
One of the distilleries located in Dufftown, closed down over thirty years ago.
Mortlach to pierwsza z siedmiu gorzelni Dufftown.
Mortlach, the first of Dufftown seven distilleries, started producing whisky in 1823.
Glendullan, działający od 1897 roku, jest ostatnią z oryginalnych siedmiu gorzelni zbudowanych w Dufftown.
Glendullan, founded 1897, is the last of the original seven distilleries to be built in Dufftown.
Glendullan, działający od 1896 roku, to jedna z siedmiu gorzelni z siedzibą w Dufftown.
Glendullan, founded 1896, is one of the original seven distilleries operated in Dufftown.
Szkocka whisky, która po raz pierwszy została wyprodukowana w XIX wieku w mieście Dufftown.
Scottish whiskey produced for the first time in the 19th century in Dufftown.
Zakład rozpoczął pracę w 1894 roku, jako czwarta destylarnia w Dufftown, i po niespełna ośmiu latach zbankrutował.
The fourth distillery in Dufftown went into production in 1894 and in eight years end up in bankruptcy. List price
Mortlach, pierwsza z siedmiu destylarni Dufftown, nosi imię starożytnej osady, wchłoniętej przez rozwijające się miasto na początku XIX wieku.
Mortlach, the first distillery established in Dufftown (1824), takes its name from the ancient village, assimilated onto expanding city in the early 19th Century.
Glendullan to jedna z sześciu gorzelni pracujących obecnie w Dufftown, stolicy szkockiej whisky.
Glendullan is one of the six distilleries currently working in Dufftown, the Scottish capitol of whisky.
Singleton of Dufftown pojawiła się na rynku po roku 2005 i jest sprzedawana wyłącznie na europejskim rynku.
Singleton of Dufftown has been on the market since 2005 and is sold exclusively on the European market.
Glendullan, działający od 1897 roku, jest ostatnią gorzelnią zbudowaną w Dufftown w XIX wieku.
When you sign founded in 1897, is the last distillery to be built in Dufftown in the 19th Century.
Glendullan, działający od 1896 roku, to jedna z siedmiu gorzelni z siedzibą w Dufftown.
Whisky Glendullan, founded 1896, is one of the original seven distilleries operated in Dufftown.
Glendullan, działający od 1897 roku, jest ostatnią gorzelnią zbudowaną w Dufftown w XIX wieku.
Glendullan, founded in 1897, is the last distillery to be built in Dufftown in the 19th Century.
