Vertaling van "Dwuspadowe" in Engels
Poliwęglanowe dachy dwuspadowe są instalowane nawet na stacjonarnych szklarniach.
Polycarbonate gable roofs are installed even on stationary greenhouses.
Należy również unikać miejsc bez cyrkulacji powietrza, takich jak dwuspadowe dachy lub nisze.
Also avoid areas without air circulation such as gable roofs or niches.
Obie komory mają niemal te same wymiary i taki samo sklepienie dwuspadowe wykonane z nieobrobionych bloków wapiennych.
Both of these had almost the same dimensions and the same gabled roof of rough limestone blocks.
Tradycyjne sklepienie dwuspadowe w domu składa się z dwóch pochyłych stron, które spotykają się w środku.
A traditional gabled roof on a home is made up of two sloped sides that meet in the middle.
Dwuspadowe dachy ponownie uznawane są za nowoczesne i atrakcyjne.
Gable roofs are, once again, considered modern and appealing.
Dwuspadowe konstrukcje o dość dużych powierzchniach, często wykorzystywane do pokrycia obiektów sportowych, magazynowych, oraz jako powiększenie punktów gastronomicznych.
Gabled structure with a fairly large area, often used to cover sports facilities, storage facilities, and a larger dining options.
Wszystkie dachy są dwuspadowe, o gradiencie 10%.
All roofs are gabled, with a roof pitch of 10%.
Załamujące się pod różnymi kątami dwuspadowe, pulpitowe bądź półokrągłe dachy, dziwne wieże zegarowe, horyzontalne formy umiejscawia na tle niepokojącego nieba.
Against the background of a disturbing sky, she locates flat, gable or half round roofs, strange clock towers or horizontal forms, bending at different angles.
W zależności od potrzeb klienta oraz możliwości zabudowy zadaszenie może być wykonane jako obiekt łukowy lub zadaszenie dwuspadowe.
Depending on the needs of the customer and on the construction possibilities it's possible to install an arched hall or a gable roof.
Od pogody, dwuspadowe balkony pokryte są nawisami o szerokości do 1-1,2 m, co nadaje im atrakcyjny wygląd po renowacji.
From the weather, the gable balconies are covered with overhangs up to 1-1.2 m wide giving an attractive appearance to the house after the restoration.
Jak stworzyć dwuspadowe balkony?
How to create gable balconies?
Zadaszenia dwuspadowe GR należą do najpopularniejszych obecnie konstrukcji scenicznych dostępnych na rynku.
GR gable roofs are currently the most popular stage structures available on the market.
Dla zaspokojenia wygórowanych potrzeb i wymagań naszych Klientów wykonujemy hale: dwuspadowe, jednospadowe.
To satisfy all the needs of our customers we make halls that are gabled and pent roofed.
