Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dyplomacja
Vertaling van "Dyplomacja" in Engels
Dyplomacja wahadłowa okazała się kluczowa, gdy przywódcy odmówili wspólnego stołu rozmów.
Shuttle diplomacy proved essential when the leaders refused to sit at one table.
Dyplomacja społeczna umożliwia obywatelom pozytywne interakcje z obcymi kulturami i rządami.
Public diplomacy allows citizens to engage positively with foreign cultures and governments.
Dyplomacja odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu globalnego wizerunku kraju.
Foreign affairs play a crucial role in shaping a country's global image.
Dyplomacja to często sztuka możliwości, a nie dążenie do perfekcji.
Diplomacy is often the art of the possible, not of perfection.
Dyplomacja często uzupełnia odstraszanie, zapewniając zrównoważone podejście do zagrożeń.
Diplomacy often complements deterrence, providing a balanced approach to threats.
Dyplomacja kulturalna może wzmocnić interes narodowy poprzez promowanie wzajemnego zrozumienia.
Cultural diplomacy can enhance the national interest by promoting mutual understanding.
Dyplomacja często staje się kluczowa w radzeniu sobie z konsekwencjami konfliktów asymetrycznych.
Diplomacy often becomes essential when dealing with the consequences of irregular warfare.
Dyplomacja społeczna może skutecznie przeciwdziałać negatywnym stereotypom na temat kraju.
Public diplomacy can effectively counter negative stereotypes about a country.
Dyplomacja jest jego mocną stroną, co czyni go doskonałym negocjatorem w trudnych sytuacjach.
Diplomacy is his strong suit, which makes him an excellent negotiator in tough situations.
Dyplomacja jest kluczowym elementem spraw międzynarodowych, który wspiera pokojowe rozwiązania.
Diplomacy is a crucial element of international affairs that fosters peaceful resolutions.
Dyplomacja zawiodła, prowadząc do nieuniknionego splądrowania, które zniszczyło lata pokoju.
Diplomacy failed, leading to an inevitable sack that destroyed years of peace.
Dyplomacja kowbojska często przedkłada interesy narodowe nad globalną współpracę i dialog.
Cowboy diplomacy often prioritizes national interests over global cooperation and dialogue.
Dyplomacja często odgrywa kluczową rolę w negocjacjach dotyczących wydania przestępców między państwami.
Diplomacy often plays a critical role in extradition negotiations between states.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Dyplomacja bevatten
dyplomacja dolarowa n.
dollar diplomacy
"Dollar diplomacy was prominent during Taft's presidency."
miękka dyplomacja n.
soft diplomacy
"Soft diplomacy helped strengthen ties between the two nations."
dyplomacja kulturowa n.
soft diplomacy
"The country used soft diplomacy to promote its culture abroad."
ekonomiczna dyplomacja n.
dollar diplomacy
"Dollar diplomacy was prominent during Taft's presidency."
! kowbojska dyplomacja n.
! cowboy diplomacy
"The president's cowboy diplomacy strained relations with allies."
dyplomacja kanonierek n.
gunboat diplomacy
"The country resorted to gunboat diplomacy to secure favorable trade terms."
dyplomacja ping-pongowa n.
ping-pong diplomacy
"Countries often engage in ping-pong diplomacy to ease tensions."
dyplomacja publiczna n.
public diplomacy
"Public diplomacy helps improve a country's image abroad."
nieformalna dyplomacja n.
shirtsleeve diplomacy
"The leaders engaged in shirtsleeve diplomacy to resolve the conflict."
dyplomacja wahadłowa n.
shuttle diplomacy
"Shuttle diplomacy helped resolve the conflict between the two countries."
dyplomacja w swobodnym otoczeniu n.
shirtsleeve diplomacy
"Shirtsleeve diplomacy was evident during the retreat, fostering open communication."
bezpośrednia dyplomacja n.
shirtsleeve diplomacy
"The leaders engaged in shirtsleeve diplomacy to resolve the conflict."
dyplomacja bez formalności n.
shirtsleeve diplomacy
"Shirtsleeve diplomacy was evident during the retreat, fostering open communication."
dyplomacja wielostronna n.
multilateral diplomacy
"The ambassador specialized in multilateral diplomacy at the United Nations."
e-dyplomacja n.
e-diplomacy
"E-diplomacy has changed how countries communicate globally."
wielotorowa dyplomacja n.
multi-track diplomacy
"Multi-track diplomacy helped resolve the conflict peacefully."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dyplomacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 749. Exact: 749. Verstreken tijd: 32 ms.
