Vertaling van "EFFROW" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Krajowy plan strategiczny jest narzędziem odniesienia dla przygotowywania programowania EFFROW.
The national strategy plan shall be a reference tool for preparing EAFRD programming.
Wkład EFFROW oblicza się na podstawie kwoty kwalifikujących się wydatków publicznych.
The EAFRD contribution shall be calculated on the basis of the amount of eligible public expenditure.
Stawkę wkładu EFFROW ustala się dla każdej osi
The EAFRD contribution rate shall be established for each axis.
W tym celu wszystkie operacje finansowane z EFFROW są kierowane bezpośrednio do rolników. .
To that end, all operations financed by the EAFRD shall be targeted directly at farmers.
Nowy okres programowania daje wyjątkowe możliwości skierowania wsparcia z nowego EFFROW na wzrost gospodarczy, zatrudnienie i zrównoważony rozwój.
The new programming period provides a unique opportunity to refocus support from the new EAFRD on growth, jobs and sustainability.
Do wkładu z EFFROW nie kwalifikują się następujące koszty: a
The following costs are not eligible for a EAFRD contribution: (a)
Skuteczność i wpływ działań w ramach EFFROW zależą również od ulepszonej oceny na podstawie wspólnych ram monitorowania i oceny.
The effectiveness and the impact of actions under the EAFRD also depend on improved evaluation on the basis of the common monitoring and evaluation framework.
Zdecentralizowanej realizacji działań w ramach EFFROW powinny towarzyszyć gwarancje związane w szczególności z jakością realizacji, rezultatami, należytym zarządzaniem finansami i kontrolą.
Decentralised implementation of the actions under the EAFRD should be accompanied by guarantees relating in particular to the quality of implementation, the results, sound financial management and control.
Nie naruszając ust. 3 lit. b), wkład z EFFROW może zostać dokonany w formie innej niż bezzwrotna bezpośrednia pomoc.
Notwithstanding paragraph 3(b) the contribution from the EAFRD may be made in a form other than a non-repayable direct assistance.
Każdy wkład EFFROW dla tej osi w latach 2007-2009 jest uwzględniany przy obliczaniu tego odsetka.
Any contribution from the EAFRD for that axis during the period 2007 to 2009 shall be taken into account for the calculation of that percentage.'
Stawkę wkładu EFFROW ustala się dla każdej osi: a
The EAFRD contribution rate shall be established for each axis. (a)
Skuteczność i wpływ działań w ramach EFFROW zależą również od ulepszonej oceny na podstawie wspólnych ram monitorowania i oceny. W szczególności programy powinny podlegać ocenie pod względem przygotowania, realizacji i zakończenia.
The effectiveness and the impact of actions under the EAFRD also depend on improved evaluation on the basis of the common monitoring and evaluation framework. In particular, the programmes should be evaluated for their preparation, implementation and completion.
wszelkie zmiany warunków ogólnych mające bezpośredni wpływ na warunki realizacji programu, jak również wszelkie zmiany polityk wspólnotowych i krajowych mające wpływ na spójność pomiędzy EFFROW i innymi instrumentami finansowymi
any change to the general conditions having a direct impact on the conditions for implementing the programme as well as any change to Community and national policies affecting consistency between the EAFRD and other financial instruments
