Vertaling van "EFRA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EFRA dostanie nową infrastrukturę elektro-energetyczną.
EFRA will get new power infrastructure.
Przykładowo w związku z rozpoczęciem prac nad projektem opóźnionego koksowania (EFRA), zorganizowaliśmy spotkania z okolicznymi mieszkańcami, podczas których przedstawiliśmy założenia projektu i jego konsekwencje.
For instance, in connection with the launch of work on the EFRA Project, we organised meetings with local communities to present the project objectives and consequences.
Jest to pierwsza umowa związana z realizacją projektu EFRA (instalacji koksowania).
It is the first contract under the EFRA Project related to the construction of a coking unit.
Po zrealizowaniu Projektu EFRA rafineria LOTOSU zwiększy swoją elastyczność w zakresie optymalizowania produkcji, co pozwoli zachować konkurencyjność, również w przypadku zmian cen na rynku surowców i produktów naftowych.
With EFRA completed, the LOTOS refinery will have more flexibility in optimising production, which will strengthen its competitive position, also in the event of adverse movements in the market prices of crude oil and oil products.
LOTOS dzięki instalacjom EFRA i nowoczesnym technologiom dołączy do technologicznej elity światowych rafinerii.
Thanks to EFRA facilities and modern technologies, LOTOS will join the technological elite of world's refineries.
Szacuje się też, iż pełne planowane efekty ekonomiczno-finansowe wynikające z eksploatacji wszystkich instalacji Projektu EFRA pojawią się w skonsolidowanych wynikach finansowych za 4. kwartał 2019 roku.
The target economic and financial effects of the EFRA facilities are expected to show in the Group's consolidated financial results for Q4 2019.
Szacując stopę zwrotu z inwestycji, zakładaliśmy konserwatywnie, że większość strumieni produktów rafinacji wytworzonych w ramach Projektu EFRA zostanie wprowadzona na rynek międzynarodowy, charakteryzujący się wyższym poziomem płynności niż rynek polski.
While estimating the rate of return on our investment, we assumed cautiously that most streams of refinery products manufactured by the EFRA Project will be placed on international markets, which are more liquid than the Polish market.
Projekt EFRA, którego faza realizacyjna została zainaugurowana w październiku 2015, przewiduje budowę kompleksu powiązanych ze sobą instalacji pogłębionego przerobu ropy naftowej.
The EFRA Project, whose implementation commenced in October 2015, provides for the construction of a complex of interconnected deep conversion units.
Kluczowym projektem rozwojowym segmentu produkcji i handlu jest Projekt EFRA, czyli tzw. instalacja opóźnionego koksowania (DCU) wraz z instalacjami towarzyszącymi.
The downstream segment's key growth-oriented task is the EFRA Project, which provides for the construction of a delayed coking unit (DCU) with auxiliary infrastructure.
Ważnym elementem w obszarze produkcji jest trwająca budowa nowych instalacji w ramach Projektu EFRA (planowane zakończenie w marcu 2018 roku).
An important element of refining production is the ongoing construction of new units as part of the EFRA Project (completion scheduled for March 2018).
Dzięki rozbudowie systemu energetycznego planowo i bezkolizyjnie będzie można włączyć do systemu rafinerii w Gdańsku nowo powstające instalacje pogłębionego przerobu ropy naftowej Projektu EFRA.
Thanks to the expansion of the power system, it will be possible to incorporate the deep oil conversion units currently being constructed under the EFRA Project into the Gdańsk refinery in a timely and smooth manner.
Raport nr 27/2015 2015-09-07 Podpisanie dokumentacji zabezpieczeń stanowiących część warunków zawieszających uruchomienie środków z umowy kredytowej na finansowanie projektu EFRA z dnia 30 czerwca 2015 roku.
27/2015 2015-09-07 Execution of documents establishing security constituting part of conditions precedent for disbursing funds under the credit facility agreement for the financing of the EFRA Project of June 30th 2015
Dla LOTOSU Projekt EFRA jest strategicznie ważny, ponieważ znacząco rozszerza naszą bazę produkcyjną, zwiększa wolumen produktów i pozytywnie wpływa na osiąganą marżę.
The EFRA Project is strategically important for LOTOS as it materially expands our production base, increases product volumes and has a positive effect on the margin.
