W przypadku działań wspieranych z EFRROW zastosowanie mają przepisy ogólne.
For activities supported by the EAFRD, general rules apply.
EFRROW nie może służyć dofinansowywaniu szkoleń dla koordynatorów rozwoju obszarów wiejskich.
The EAFRD cannot be used to co-finance the training of rural development coordinators.
W odniesieniu do EFRROW pole dotyczy wydatków publicznych.
For EAFRD, the field is related to the public expenditure.
Musi to z pewnością pozostać częścią EFRROW.
This must remain, without fail, a component of the EAFRD.
Niemniej finansowanie EFRROW nie może obejmować kosztów operacyjnych, które są niekwalifikowalne.
Operating costs, however, remain ineligible for EAFRD funding.
To uzupełnienie do EFRROW jest konieczne, zwłaszcza w czasie kryzysu.
This top-up to the EAFRD is necessary, especially at a time of crisis.
Broszura projektów EFRROW zawiera ciekawe przykłady i jest teraz dostępna w sześciu językach.
The EAFRD project examples brochure provides great examples and it's now available in six languages.
Zapewnienie spójności i strategicznego planowania z interwencjami EFRROW ma kluczowe znaczenie.
It is of paramount importance to ensure consistency and strategic planning with the EAFRD interventions.
Przy wykorzystaniu całkowitego wkładu EFRROW na rzecz każdego z programów, których to dotyczy.
Using the total EAFRD contribution to each of the programmes concerned.
Kwoty te należy wykorzystać na finansowanie wsparcia specjalnego lub przekazać na fundusz EFRROW.
These amounts should either be used for the funding of specific support or transferred to the EAFRD.
Zapisuje się w niej także kwoty dotyczące zwrotu płatności zaliczkowych w ramach EFRROW.
Amounts in relation to the repayment of payments on account under the EAFRD are also recorded on this item.
Metodyka obliczania wsparcia udzielanego z EFRROW na cele dotyczące zmian klimatu
Methodology for the calculation of support by the EAFRD for climate change objectives
W przypadku tylko środków EFRROW okres programowania musi być wyrażony jako
For EAFRD measures only, the programming period must be expressed as
