Vertaling van "EPAA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przedsiębiorstwa zrzeszone w EPAA udostępnią na przykład swoje bazy danych, aby promować międzysektorowy dostęp do wyników badań, informacji i metod oraz aby sprzyjać transferowi technologii, ograniczając w ten sposób potrzebę badań z udziałem zwierząt.
For example, EPAA companies will share their databases to promote cross-sector access to research results, information and methods, and to encourage technology transfer, thus reducing the need for animal testing.
Zawiązane w 2005 r. partnerstwo EPAA jest platformą bezprecedensowej współpracy między światem nauki a sektorem przemysłowym na rzecz ograniczenia cierpień zwierząt w kontekście badań naukowych.
The EPAA was created in 2005 and is an unprecedented collaboration between science and industry to reduce animal suffering in scientific tests.
Cele EPAA opierają się na zasadzie 3R (ang. re placement, reduction, refinement) czyli zastępowanie, ograniczanie i doskonalenie.
The aims of the EPAA are based on the '3Rs' of replacement, reduction and refinement.
Poprzez powołanie EPAA Unia Europejska wyraziła jednak swoje zaangażowanie w ograniczanie badań na zwierzętach.
With the creation of the EPAA, however, the EU has shown its commitment to reducing animal testing.
USA zmieniają natomiast plany realizacji ostatniej, czwartej fazy projektu EPAA, czyli potencjalnego rozmieszczenia w Europie nieistniejących jeszcze przeciwrakiet SM-3 block IIB, przesuwając środki na inne cele.
The United States is changing plans for the implementation of the last, fourth phase of EPAA, that is the potential deployment in Europe of not yet ready SM-3 block IIB missiles, shifting resources to other purposes.
EPAA to nowa forma współpracy między Komisją Europejska, dużymi firmami i stowarzyszeniami branżowymi z siedmiu sektorów przemysłowych.
The EPAA is an unprecedented collaboration between the European Commission services, major companies and trade associations from seven industry sectors.
Podstawowym narzędziem NATO BMD chroniącym Europę przed atakiem rakietowym pozostaje amerykański program EPAA.
The American EPAA program is the backbone NATO BMD for protection of Europe against a missile attack.
Budowany przez Stany Zjednoczone system obrony przeciwrakietowej EPAA, w tym baza w Redzikowie, jest kluczowym elementem systemu obrony przeciwrakietowej NATO.
The US-built missile defence system EPAA, including the base in Redzikowo, is a key element of NATO missile defence system.
To wywołuje u mnie jeszcze większą determinację do przyspieszenia prac w tej dziedzinie, tak aby zmniejszyć tę liczbę zwierząt nawet o połowę - powiedział komisarz Potočnik na konferencji europejskiego partnerstwa na rzecz rozwiązań alternatywnych do doświadczeń na zwierzętach (EPAA) w Brukseli.
'This just makes me even more determined to speed up our work in this area, so that we can reduce these numbers by as much as half,' Mr Potocnik told a European Partnership for Alternative Approaches to Animal Testing (EPAA) conference in Brussels.
Strategia, nazwana European Phased Adaptive Approach (EPAA), zakłada stworzenie efektywnej obrony antyrakietowej w Europie w oparciu o technologię systemu Aegis, rozkładając cały proces na cztery etapy.
The strategy, called the European Phased Adaptive Approach (EPAA), involving the creation of an effective missile defense system in Europe based on the technology of the Aegis system, assumes the division of the project into four stages.
Przykładem dobrowolnego wkładu jest amerykański program European Phased Adaptive Approach (EPAA) zakładający rozmieszczenie w Europie okrętów wojennych, stacji radiolokacyjnych oraz baz lądowych wyposażonych w systemy walki Aegis.
An example of a voluntary contribution by the USA is the European Phased Adaptive Approach (EPAA) program, which assumes the deployment of warships, radars and bases on land equipped with the AEGIS combat system (ACS) in Europe.
W konferencji, która odbyła się w ramach "Europejskiego partnerstwa na rzecz alternatywnego podejścia do badań na zwierzętach" (EPAA), wzięli również udział przedsiębiorcy.
Industry representatives were also present at the conference, which was held as part of the European Partnership on Alternative Approaches to Animal Testing (EPAA).
W ramach II i III etapu programu EPAA, w bazach w Devesulu (Rumunia) oraz Redzikowie (Polska) docelowo mają zostać rozmieszczone po 24 rakiety przechwytujące z rodziny SM-3 IB i SM-3 IIA zwalczające cele o zasięgach od krótkiego do pośredniego.
As part of the second and third stage of the EPAA, Aegis bases in Devesulu (Romania) and Redzikowo (Poland) will be equipped with 24 short to intermediate range SM-3 IB and SM-3 IIA missiles each, radars and communication systems.
