Vertaling van "ERMS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W odniesieniu do samych usług, w 2015 r. zagregowane zasoby ogółem (które obejmują aktywa pieniężne i papiery wartościowe) zarządzane w ramach ERMS zwiększyły się o około 6% w porównaniu z końcem 2014 r.
With regard to the services themselves, in the course of 2015 the total aggregated holdings (which include cash assets and securities holdings) managed within the ERMS increased by approximately 6% compared with the end of 2014.
Europejska strategia zarządzania ryzykiem (ERMS) dla leków stosowanych u ludzi: osiągnięto dalszy postęp
European risk-management strategy (ERMS) for medicines for human use: further progress made
Wraz ze swoimi partnerami EMEA opracowała i wdrożyła europejską strategię zarządzania ryzykiem (ERMS).
The EMEA, together with its partners, has developed and is implementing the European risk-management strategy (ERMS).
Zamówienie dotyczy opracowania i wdrożenia elektronicznego systemu zarządzania dokumentacją (ERMS) opartego na technologiach OpenText Documentum na potrzeby przechowywania dokumentacji do czasu jej przekazania do archiwów historycznych.
The contract encompasses the development and implementation of an electronic records management system (ERMS) based on OpenText Documentum technologies for the preservation of records until their transfer to the historical archives.
Liczba klientów utrzymujących relacje biznesowe z Eurosystemem w ramach ERMS wyniosła 285 w 2015 r., w porównaniu z 296 w 2014 r.
The number of customers maintaining an ERMS business relationship with the Eurosystem was 285 in 2015, compared with 296 in 2014.
Agencja poczyniła znaczne postępy we współpracy z właściwymi krajowymi organami przy dalszym opracowywaniu i wdrażaniu Europejskiej Strategii Zarządzania Ryzykiem (ERMS) z 2003 r., której celem jest doprowadzenie do lepszej identyfikacji zagrożeń bezpieczeństwa i sprawniejszego zarządzania postępowaniem związanym z tymi zagrożeniami.
The Agency made good progress with national competent authorities in further developing and implementing the 2003 European risk management strategy (ERMS) that looks at how to better identify and manage safety issues.
Nowy system ERMS ma obsługiwać bezpośrednio ponad 7000 użytkowników w PE, ale także wiele systemów informatycznych Parlamentu.
The new ERMS is set to cater more than 7,000 EP users directly, but also to many IT systems of the Parliament.
EMEA przygotowała nowy dwuletni kroczący program prac na lata 2008-2009, przyjęty przez szefów Agencji Leków łącznie ze sprawozdaniem dotyczącym stanu ERMS.
A new rolling two-year work programme for 2008-2009 was prepared by the EMEA and adopted by the Heads of Medicines Agencies, together with the ERMS status report.
W 2015 r., w ramach ustanowionych w 2005 r. zasad świadczenia usług Eurosystemu w zakresie zarządzania rezerwami (ERMS), w dalszym ciągu oferowano kompleksowy zestaw usług zarządzania, denominowanymi w euro aktywami rezerwowymi klientów Eurosystemu.
Eurosystem Reserve Management Services In 2015 a comprehensive set of financial services continued to be offered within the Eurosystem Reserve Management Services (ERMS) framework established in 2005 for the management of customers' euro-denominated reserve assets.
Europejska Strategia Zarządzania Ryzykiem (ERMS) dla leków do stosowania u ludzi
European Risk-Management Strategy (ERMS) for medicines for human use
opracowanie Europejskiej Strategii Zarządzania Ryzykiem (ERMS) zapewniającej zwiększenie bezpieczeństwa leków,
Developing a European Risk Management Strategy (ERMS) for safer medicines
zarządzania ryzykiem (ERMS), ulepszenie jakości danych w bazie EudraVigilance oraz wsparcie dla Europejskiej Sieci Ośrodków Nadzoru nad Farmakoterapią i Farmakoepidemiologią.
The focus in 2010 will include further implementation of the European risk-management strategy (ERMS), data-quality improvement in EudraVigilance, and support to the European Network of Centres for Pharmacovigilance and Pharmacoepidemiology.
Obszar zlewiska rzeki Erms od źródła do zapory znajdującej się 200 m w dole rzeki poniżej hodowli Strobel, Anlage Seeburg,
the water catchment area of Erms from the source to the barrier 200 m downstream of the farm Strobel, Anlage Seeburg,
