Vertaling van "ESS-ERIC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ESS-ERIC opracowuje i publikuje swoją strategię upowszechniania.
The ESS ERIC shall develop and publicise its dissemination strategy.
ESS-ERIC ponosi odpowiedzialność za swoje długi.
The ESS ERIC shall be liable for its debts.
ESS-ERIC podaje sprawozdanie do publicznej wiadomości.
This report shall be made publicly available by the ESS ERIC.
wszelkie zmiany dotyczące zasad zarządzania ESS-ERIC
any changes to the governance arrangements of the ESS ERIC
ESS-ERIC dąży do realizacji swojego głównego celu i zadania na zasadzie niedochodowej.
The ESS ERIC shall pursue its principal object and task on a non-economic basis.
ESS-ERIC dąży w miarę możliwości do posiadania praw własności intelektualnej do swojej pracy.
The ESS ERIC shall where practicable seek to own the intellectual property rights in its work.
Polityka ESS-ERIC w zakresie zamówień jest zgodna z zasadami przejrzystości, niedyskryminacji i konkurencji.
The ESS ERIC procurement policy shall respect the principles of transparency, non-discrimination and competition.
Każdy przypadek wykorzystania praw własności intelektualnej ESS-ERIC do celów komercyjnych rozpatruje się indywidualnie.
In respect of use of the ESS ERIC's intellectual property for commercial purposes this shall be handled on a case by case basis.
Przedstawiony budżet został opracowany na pierwsze cztery lata funkcjonowania ESS-ERIC.
The budget presented has been set for the first 4 years of the operation of the ESS ERIC.
ESS-ERIC zapewnia, by jego sprawozdanie finansowe było co roku poddawane badaniu przez odpowiednio wykwalifikowaną firmę audytorską oraz by takie zbadane sprawozdanie finansowe było odpowiednio włączane do dokumentacji i publikowane.
The ESS ERIC shall ensure that its accounts are audited by a suitably qualified audit firm annually and that such audited accounts are filed as required and published.
wnoszenie wkładów finansowych do zrównoważonego budżetu ESS-ERIC w postaci wkładów początkowych określonych w załączniku do niniejszego dokumentu; oraz
be required to make financial contributions to the balanced budgets of the ESS ERIC with the initial contributions being as set out in the attachment hereto; and
art. 4 ust. 1 lit. c) ppkt (ii) przez dwa kolejne lata budżetowe ESS-ERIC; lub
Article 4(1)(c)(ii) for 2 consecutive financial years of the ESS ERIC; or
Chociaż ESS-ERIC może, w stosownych przypadkach, zlecać specjalistyczne zadania instytucjom niebędącym członkami instytucjonalnymi głównego zespołu naukowego, instytucje takie nie stają się tym samym członkami głównego zespołu naukowego.
Although the ESS ERIC may when necessary contract specialist tasks to institutions other than institutional members of the CST, such institutions shall not thereby become members of the CST.