Vertaling van "ESTOOLS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na przykład partnerzy projektu ESTOOLS regularnie odwiedzają partnerskie laboratoria w celu porównywania różnych linii ludzkich embrionalnych komórek macierzystych.
For example, under the ESTOOLS project partners regularly visit partner laboratories to compare different human embryonic stem cell lines.
Podczas wydarzenia zaprezentowana zostanie działalność naukowa oraz osiągnięcia konsorcjum ESTOOLS i jego partnerów oraz współzależność między nauką o komórkach macierzystych a innymi zagadnieniami o charakterze ogólnospołecznym.
At the event, the scientific activity and insights achieved by the ESTOOLS consortium and its collaborators will be highlighted, along with the interdependence between stem cell science and other public issues.
Projekt ESTOOLS ma na celu wypracowanie umiejętności, narzędzi i technik niezbędnych w zastosowaniach komórek ES człowieka w medycynie, farmaceutyce i bioprzemyśle oraz w badaniach nad indukowanymi pluripotencjalnymi komórkami macierzystymi (IPS).
ESTOOLS set out to develop the skills, tools and techniques needed for medical, pharmaceutical and bio industrial applications of human ES and induced pluripotent stem (IPS) cell research.
Wyniki potwierdzają również wartość i wagę finansowania konsorcjów badawczych takich jak ESTOOLS ze środków unijnych - wyjaśnia profesor Andrews.
The results also confirm the value and importance of European funding of research consortia like ESTOOLS,' Professor Andrews explained.
Sympozjum organizowane jest przez ESTOOLS ("Genomika funkcjonalna różnicowania embrionalnych komórek macierzystych człowieka").
The symposium is being organised by ESTOOLS ('Functional genomics of human embryonic stem cell differentiation') project, funded by the Sixth Framework Programme (FP6).
Naukowcy biorący udział w projektach EuroStemCell i ESTOOLS, finansowanych ze środków szóstego programu ramowego (6PR), przedstawili swoje argumenty we wspólnym oświadczeniu skierowanym do posłów do Parlamentu Europejskiego.
Scientists from the EuroStemCell and ESTOOLS projects, both of which are funded under the Sixth Framework Programme (FP6), set out their arguments in a joint statement sent to Members of the European Parliament.
Obecnie obowiązujące prawo oznacza, że pomimo wspólnego finansowania badań w ramach szóstego i siódmego programu ramowego Komisji Europejskiej europejscy naukowcy nie mają możliwości angażowania się w swobodną wymianę personelu ani możliwości swobodnej wymiany linii komórek - dodał Peter Andrews z Uniwersytetu w Sheffield, koordynator projektu ESTOOLS.
'Despite common funding through the Sixth and Seventh Framework [Programmes] of the European Commission, current legislation means that scientists within Europe cannot freely exchange personnel and cell lines,' added ESTOOLS Project Coordinator Professor Peter Andrews of the University of Sheffield.
Koordynatorem projektu ESTOOLS jest Uniwersytet w Sheffield.
The ESTOOLS project is coordinated by the University of Sheffield.
Wydarzeniem równoległym były "Trzecie warsztaty etyczne" zorganizowane przez uczestnika ESTOOLS Görana Hermeréna z Uniwersytetu w Lund, Szwecja, oraz Europejską Grupę ds. Etyki w Nauce i Nowych Technologiach (EGE).
The 'Third Ethics Workshop' was a parallel event, organised by ESTOOLS participant Göran Hermerén of the Lund University in Sweden and the European Group on Ethics in Science & New Technologies (EGE).
Sympozjum zorganizowane zostało przez konsorcjum ESTOOLS, największe europejskie konsorcjum naukowców badających embrionalne komórki macierzyste człowieka (łącznie 22 partnerów, w tym 19 akademickich instytutów badawczych i 3 przedsiębiorstwa).
The symposium was organised by ESTOOLS, which represents the largest European consortium of researchers studying human embryonic stem cells (22 partners in total; 19 academic research institutes and 3 companies).
