EUNGiPW powinien monitorować i zgłaszać wszelkie krytyczne zmiany w tym względzie.
ESMA should monitor and report any critical developments in this respect.
EUNGiPW publikuje dane dotyczące nałożonych sankcji karnych w sprawozdaniu rocznym.
ESMA shall publish data on criminal sanctions imposed in an annual report.
EUNGiPW publikuje ten wykaz na swojej stronie internetowej i aktualizuje go.
ESMA shall publish and keep up-to-date that list on its website.
Opracowując projekty standardów technicznych, EUNGiPW powinien zapewnić wydajność procesów administracyjnych i sprawozdawczych.
ESMA should ensure efficient administrative and reporting processes when drafting technical standards.
EUNGiPW udziela właściwym organom dostępu do tych danych referencyjnych.
ESMA shall give competent authorities access to those reference data.
Pliki te udostępnia się EUNGiPW na jego żądanie.
These files shall be made available to ESMA on request.
Właściwy organ powiadamia następnie EUNGiPW o przyznanym zwolnieniu.
The competent authority shall then inform ESMA of the exemption granted.'.
EUNGiPW publikuje te informacje w sprawozdaniu rocznym.
ESMA shall publish that information in an annual report.
EUNGiPW publikuje tę opinię na swojej stronie internetowej.
ESMA shall publish the opinion on its website.
Właściwe organy regularnie informują EUNGiPW o takich zezwoleniach.
Competent authorities shall regularly inform ESMA of such authorisations.
O takich środkach informuje się bezzwłocznie EUNGiPW.
ESMA shall be informed of such measures without delay.
Opinia jest publikowana na stronie internetowej EUNGiPW.
The opinion shall be published on ESMA's website.
EUNGiPW jest odpowiedzialny za opracowanie i obsługę punktu dostępu.
ESMA shall develop and operate the access point.
