Do wyników prac konsolidacyjnych opinia publiczna ma swobodny dostęp poprzez EUR-Lex.
The result of consolidation work is freely available to the public via EUR-Lex.
EUR-Lex umożliwia także śledzenie przebiegu procedur ustawodawczych.
EUR-Lex also enables the tracking of legislative procedures.
Wybór najnowszych dokumentów prawnych dostępnych w serwisie EUR-Lex
A selection of the latest legislative documents available on EUR-Lex
Prawodawstwo dotyczące statystyk w dziedzinie rybołówstwa (EUR-Lex)
Legislation related to fisheries statistics (EUR-Lex)
Prawodawstwo dotyczące środków ochrony zasobów ryb, w tym gromadzenia danych (EUR-Lex)
Legislation on fisheries conservation measures including data collection (EUR-Lex)
wzywa do usprawnienia bazy danych EUR-Lex, tak by uczynić ją bardziej przejrzystą i przyjazną dla użytkowników
Calls for the EUR-Lex database to be improved in order to make it more transparent and 'user friendly'
Edukacja, szkolenia, młodzież, sport - EUR-Lex
Education, training, youth, sport - EUR-Lex
EUR-Lex wykorzystuje cookies sesyjne do zapisywania na przykład języka wybranego przez użytkownika oraz preferencji co do sposobu wyświetlania strony (ustawień kontrastu czy rozmiaru czcionki).
Our pages use "session" cookies to remember for example your language choices and display preferences (such as contrast colour settings or font size).
EUR-Lex posiada wyszukiwarkę, która pozwala wyłowić z jednolitej wspólnej organizacji rynku wszystkie te przepisy, w których pojawia się słowo "wino".
EUR-Lex has a search engine that allows extraction of all provisions from the single CMO that mention the word 'wine'.
Prawodawstwo dotyczące unijnego rynku produktów rybołówstwa (EUR-Lex)
Legislation on the EU market for fisheries products (EUR-Lex)
Prawodawstwo dotyczące statystyk w dziedzinie rybołówstwa (EUR-Lex)
Legislation on the EU market for fisheries products (EUR-Lex)
Oprócz serwisu EUR-Lex, który zawiera pełne teksty wszystkich dokumentów prawnych UE, na stronie "streszczenia aktów prawnych UE" w zwięzły i przystępny sposób prezentowane są główne aspekty prawodawstwa UE.
In addition to EUR-Lex, which provides full texts of all EU law documents, the website "Summaries of EU legislation" presents the main aspects of EU legislation in a concise and easy-to-read manner.
Po przywróceniu działania systemu informatycznego Urzędu Publikacji wersję elektroniczną odpowiadającą wydaniu drukowanemu, o którym mowa w akapicie pierwszym, udostępnia się obywatelom jedynie do celów informacyjnych na stronie internetowej EUR-Lex, przy czym wersja ta zawiera stosowną informację na ten temat.
Once the information system of the Publications Office is restored, the corresponding electronic version of the printed edition referred to in the first subparagraph shall be made available to the public on the EUR-Lex website for information purposes only and shall contain a notice to that effect.
