W przypadku projektów EUREKA pułap ustalono na dwukrotność tej kwoty.
For Eureka projects, this ceiling is set at twice the amount.
W szczególności z działaniami prowadzonymi przez strukturę międzyrządową EUREKA.
In particular with the activities carried out by the intergovernmental structure Eureka.
Sieć EUREKA zamierza wprowadzać produkty na rynek w ciągu jednego roku.
EUREKA aims to have products taken to market within a year.
EUREKA oferuje transfer z lotniska lub dworca do wybranego zakwaterowania.
EUREKA offers transportation from the airport to the accommodation selected.
EUREKA jest międzyrządową inicjatywą wspierającą współpracę w dziedzinie badań przemysłowych.
EUREKA is an intergovernmental initiative that supports cooperation in industrial research.
Partnerstwo w programie EUREKA dało jego uczestnikom dodatkowe bodźce.
Partnership in EUREKA has given participants additional boosts.
Ta umowa o świadczenie usług ma być oznaką przejrzystości EUREKA w umowach.
This service contract is meant to be a demonstration of EUREKA's transparency in its agreements.
Bez programu EUREKA finansowanie projektu byłoby trudne - dodał.
Without EUREKA, funding the project would have been difficult,' he added.
EUREKA dostrzegła doskonałą i ambitną szansę.
EUREKA noticed an excellent, and ambitious, opportunity.
Sieć EUREKA promuje międzynarodowe, rynkowo zorientowane badania naukowe.
EUREKA promotes international, market-oriented research.
Inicjatywa EUREKA naprawdę ułatwiła partnerstwo, którego potrzebowaliśmy - dodaje.
'EUREKA really facilitated the partnership that we needed,' he adds.
Różne rodzaje zakwaterowania w pobliżu EUREKA.
Different types of accommodation near EUREKA.
Celem nowego projektu EUREKA jest przybliżenie całego szeregu usług na odległość wyznaczaną przez dotyk.
A new EUREKA project aims to bring a range of services to within touching distance.