Bal dałby Edwinie drugą szansę na znalezienie partii.
A ball would give Edwina another chance to find a suitor.
Powiedziałem Edwinie i chcę powiedzieć wam wszystkim, jak bardzo mi przykro.
I've told Edwina and I want to tell you and rest of the girls how much I apologize.
Uczynisz mi ten honor, drogi Edwinie?
Will you do me the honor, dear Edwin?
Edwinie, przesyłam ci co miesiąc pieniądze na czas?
Edwin, haven't your monthly payments always been on time?
Nie może pozostać małą dziewczynką, Edwinie, a on wspaniale się nią zajmie.
She can't be a little girl forever, Edwin, and he'll take excellent care of her.
Mówiłem już Edwinie, chcę teraz powiedzieć pani... i pozostałym dziewczętom, że bardzo was przepraszam.
I've told Edwina, and I want to tell you... and the rest of the girls how much I apologize.
Mówiłem już Edwinie, chcę teraz powiedzieć pani... i pozostałym dziewczętom, że bardzo was przepraszam.
I've told Edwina, and I want to tell you and the rest of the girls how much I apologize.
Powiedz mi, Edwinie, jadłeś kiedyś coś, co wcześniej próbowało cię zabić?
So tell me, Edwin have you ever eaten something that's tried to kill you before?
Powiedz mi, Edwinie, jadłeś kiedyś coś, co wcześniej próbowało cię zabić?
So tell me, Edwin... have you ever eaten something that's tried to kill you before?
Edwinie, jeśli pomożesz nam w tym, to dopilnujemy, żebyś miał z tego wymierne korzyści.
Edwin, you help us stop this fraud and I can promise you, you'll get credit for it.
Jak się dowiedział o Edwinie?
And how could he then know about edwin?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
