Połączenie tych technologii EfficientDynamics pozwoliło stworzyć innowacyjny samochód o niskim zużyciu paliwa oferujący przy tym pełną dynamikę jazdy i stabilność w każdych warunkach drogowych.
The combination of these EfficientDynamics technologies produced an innovative vehicle offering not only low fuel consumption, but also awesome driving dynamics and stability in all driving conditions.
Połączenie technologii EfficientDynamics pozwoliło stworzyć innowacyjny samochód o niskim zużyciu paliwa, który oferuje przy tym pełną dynamikę jazdy i stabilność w każdych warunkach drogowych.
The combination of these EfficientDynamics technologies produced an innovative vehicle offering not only low fuel consumption, but also awesome driving dynamics and stability in all driving conditions.
Nowe jednostki wysokoprężne linii silników EfficientDynamics charakteryzują się lekką aluminiową konstrukcją i są wyposażone w jedną, dwie lub trzy turbosprężarki oraz zmienną geometrię turbiny.
The new diesel engines in the BMW EfficientDynamics range feature lightweight aluminium construction and one, two or three turbochargers with variable turbine geometry.
Połączenie tych technologii BMW EfficientDynamics pozwoliło stworzyć innowacyjny samochód o niskim zużyciu paliwa, oferujący przy tym pełną dynamikę jazdy i stabilność bez względu na warunki na drodze.
The combination of these BMW EfficientDynamics technologies has led to an innovative vehicle with economical consumption figures which, at the same time, offers full driving dynamics and stability on all road conditions.
Połączenie tych technologii BMW EfficientDynamics pozwoliło stworzyć innowacyjny samochód o niskim zużyciu paliwa oferujący przy tym pełną dynamikę jazdy i stabilność w każdych warunkach drogowych.
The combination of these BMW EfficientDynamics technologies has led to an innovative vehicle with economical consumption figures which, at the same time, offers full driving dynamics and stability on all road conditions.
Dzięki wielokrotnie nagradzanej technologii BMW EfficientDynamics osiągi samochodu są lepsze niż kiedykolwiek, a przy tym udało się dodatkowo obniżyć zużycia paliwa oraz szkodliwe emisje.
Thanks to its multi-award-winning BMW EfficientDynamics technology, its performance is better than ever, while fuel consumption and emissions have both been further reduced.
W swojej najnowszej generacji silniki BMW EfficientDynamics są jeszcze bardziej ekonomiczne, mają mniejszą emisję i jednocześnie większą moc niż poprzednie modele.
In the latest generation, the BMW EfficientDynamics engine family proves to be more economical, lower on emissions and more powerful than their predecessors.
Szczególne efekty uboczne: poruszające przyspieszenie, wysokoprecyzyjne prowadzenie i jeszcze lepsza wydajność dzięki licznym technologiom BMW EfficientDynamics.
Special side effects: stirring acceleration, high-precision handling and a bonus in efficiency thanks to numerous BMW EfficientDynamics technologies.
Kluczem do sukcesu, który gwarantuje wysoką moc przy niskim zużyciu paliwa i małej emisji spalin, jest innowacyjny pakiet technologiczny BMW EfficientDynamics.
Their high performance and markedly reduced fuel consumption and emissions is down to an innovative technology package from BMW EfficientDynamics.
Dzięki technologii EfficientDynamics - więcej radości z jazdy przy obniżonym zużyciu paliwa - udało nam się znacząco zmniejszyć poziom emisji CO2 generowanych przez naszą flotę.
With EfficientDynamics - more driving pleasure with less fuel consumption - we significantly reduced the CO2 emissions of our fleet.
Najnowsze technologie wtrysku, w pełni adaptacyjny rozrząd i turbodoładowanie - to recepta na sukces silników BMW EfficientDynamics.
The latest injection technologies, fully variable valve control and turbocharging - that is the recipe for success of the BMW EfficientDynamics engine family.
Innowacyjna lekka konstrukcja, wzorcowy napęd oraz inteligentne zarządzanie energią doskonale pokazują, że innowacje inżynierów BMW EfficientDynamics wyznaczają nowe standardy.
Innovative lightweight construction, pioneering engines or a highly intelligent energy management are the best examples: The innovations of the BMW EfficientDynamics engineers set new standards.
Rezultatem jest niższe zużycie paliwa i wyższa moc napędu - zgodnie z filozofią BMW EfficientDynamics.
The result: reduced fuel consumption and increased propulsion power - classic attributes of BMW EfficientDynamics. Electric power steering
