Ender zauważył, że ogrodzenie znowu zadrżało. Ela wspinała się na szczyt.
Ender noticed that the fence was shaking again. Ela was climbing over.
Ela nienawidzi bałaganu, więc w wolnych chwilach chętnie sprząta.
Ela hates mess, so in her free time she likes cleaning.
Ela i ja dzielimy wyjątkową więź jako wspólniczki w psotach, zjednoczone w figlarstwie.
Ellie and I share a special bond as partners in crime, united in mischief.
Ela pokazała swojej koleżance, jak zrobić szybki i wydajny papierowy samolocik.
Ella showed her friend how to make a fast and efficient paper flyer.
Ela znalazła matkę na dworze, w pobliżu ogrodzenia.
Ela found her mother outside the house, not far from the fence.
Ela nie błaga o nic ale możesz spróbować.
Lizzie does not beg for anything, but you may try.
Nie ma mowy, żeby Ela zabiła swoją dojną krowę.
There's no way Ela killed her cash cow.
To słuchaj. Ela myśli że coś cię gryzie.
So listen, Ellie thinks there's something bothering you...
Ela, oni nie pozwolą ci brać ją.
Betty, they won't let you take her.
Ela poczuła, że wnętrze jej ciała rozpływa się nagle.
Ela felt as if her organs were melting inside her body.
Ela, porozmawiajmy o tym przy obiedzie.
Pani Ela - jak dobry duch wyprzedza życzenia...
Ms. Ela - as good spirit ahead of wishes.
Tak, pomyślała Ela, spoglądając na matkę.
Yes, thought Ela, stealing a glance at her mother.
