Elementarne przepisy moralne okazały się jeszcze bardziej kruche, niż instytucje demokratyczne i reformistyczne złudzenia.
The elementary moral precepts seemed even more fragile than the democratic institutions and reformist illusions.
Elementarne, można powiedzieć.
Elementarne moce Toa są w Twoich rękach w szybkim tempie gry walki, przygody... będziesz w stanie je wszystkie kontrolować?
The elemental powers of the Toa are in your hands in this fast-paced Fighting-Adventure game... will you be able to control them all?
Takie działanie ognia jest elementarne i zgodne z naturalnym impulsem.
Such action of fire is elemental and according to natural impulse.
Elementarne przepisy prawa zawarte są w kodeksie cywilnym (art. 4-33), chociaż istnieją one także w innych kodeksach i ustawach, jak na przykład w ustawie nr 5960/1933 o czekach (art. 70-76).
The basic provisions are found in the Civil Code (Articles 4-33), although there are also provisions in other laws, such as law 5960/1933 on cheques (Articles 70-76).
Po skandalu gazety jechały po ministrze, podważając jego elementarne kompetencje.
After the scandal, newspapers hit at the minister, questioning his basic competence.
Elementarne rzeczy, ale warto o nich wspomnieć, szczególnie w trosce o młodszych użytkowników.
Elementary things, but worth of reminding, especially for younger users.
Elementarne przemiany gazowe oraz ich praktyczne znaczenie
Elementary transformations of gas and their practical significance
Elementarne i proste, ale działa!
Elementary and simple, but it works!
Genialne! - Elementarne.
Brilliant! - Elementary.
Streszczenie Elementarne zjawiska tarcia występują na jednej chwilowej powierzchni rzeczywistego kontaktu, to jest na występach nieprawidłowości.
Summary The elementary friction phenomena occurs on one momentary surface of actual contact, that is, on the protrusions of irregularities.
Elementarne drobne rzeczy (aplikatory Kuzniecowa, haczyki-wieszaki do skarpetek, plastikowe uchwyty do kartonów, skrzynki, konewki, szczotki, futerały, sztuczne kamienie i in.) mogą przynieść przyjemne doświadczenie.
Elementary goods like Kuznetsov's iplicators, socks hangers, plastic handles for cartons, boxes, watering cans, cases, artificial stones can enhance our mood.
Praca Elementarne struktury pokrewieństwa opublikowana została w 1949 roku, stała się jednym z najważniejszych dzieł antropologicznych na ten temat.
The Elementary Structures of Kinship was published the next year and quickly came to be regarded as one of the most important anthropological works on kinship.
