We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fragmenty te mogą określać elementy interfejsu, które mają zostać dodane, usunięte lub zmodyfikowane.
These fragments can specify widgets to be inserted, removed, or modified.
Elementy interfejsu użytkownika są niepoprawnie tłumaczone w innych językach
User interface items are incorrectly translated in other languages
To nie tylko usuwa dwa elementy interfejsu, ale dodaje także miejsce dla większej liczby opcji eksportu w przyszłości.
It not only removes two interface items but it also adds room for more export options in the future.
Elementy interfejsu służące do uwierzytelnienia. Jeśli wybrana jest metoda "klasyczna", są to
Widgets allowing you to the "classic" authentication method is chosen, these are
Elementy interfejsu użytkownika wyraźnie identyfikują, co dzieje się z plikami Cine, dzięki czemu można zobaczyć "na pierwszy rzut oka", co się dzieje.
The User Interface elements clearly identify what is happening with your Cine files, so you can see "at a glance" what is happening.
Elementy interfejsu użytkownika wyraźnie identyfikują, co dzieje się z plikami Cine, dzięki czemu można zobaczyć "na pierwszy rzut oka", co się...
The User Interface elements clearly identify what is happening with your Cine files, so you can see "at a glance" what is happening...
Elementy interfejsu użytkownika jasno identyfikują, co dzieje się z plikami Cine, dzięki czemu można "zobaczyć" co się dzieje... Nawet z daleka.
The User Interface elements clearly identify what is happening with your Cine files, so you can see "at a glance" what is happening...
Elementy interfejsu stworzone za pomocą Qt Designera są automatycznie integrowane z kodem źródłowym aplikacji za pomocą mechanizmu sygnałów i slotów.
Widgets and forms created with Qt Designer are integrated with programmed code, using the Qt signals and slots mechanism.
Można je ustawić w polityce dla wersji 6, klikając kolejno opcje Interfejs użytkownika>Elementy interfejsu użytkownika>Stany.
This can be set in a policy for v6 product under User Interface>User Interface Elements>Statuses
Dodałem podprogram, który automatycznie aktualizuje elementy interfejsu użytkownika.
I added a subroutine that automatically updates the user interface elements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
