Święta matko od siedmiu marcepanów, to elfi sygnał bojowy.
Holy mother of marshmallows, it's the emergency elf battle cry.
Criss wygląda jak mały, elfi książę.
Criss looks like a little elf prince.
Elfi Wojownik daje 10!
Ten to the elven warrior!
To martwy elfi dialekt z mrocznych czasów.
A dead elven dialect linked to darker times.
W swoim obłędzie twoja bogini wierzy, że wyprorokowany Elfi Legion powstanie, by ją zamordować.
In her paranoia, your Goddess believes the prophesied Elven Legion rises to murder her.
Nie, jest to dobra praktyka do nauki, i do myślenia jak podejść do walki - ale moi Elfi Łucznicy nigdy nie byli zmęczeni i nie podupadają na moralach, a mój Mistrz Czarodziej zawsze robi co mu każę.
No, it is very good practice for learning, and for thinking about how to execute a battle - but my Elven Archers never become tired or demoralized, and my Master Mage always does what I want.
W drodze na Elfi Bal.
Halfway to the Elf Festival by now.
Bez wątpienia musiał to być Elfi Czarodziej.
Without a doubt, it had to be Elven Wizard.
Elfi strażnik Drugą prestiżową bronią u Elfów uważa się miecz.
Elven Guardian The second prestigious weapon for Elves is sword.
Tissaia mówiła, że elfi magowie zginęli.
Tissaia said elven mages were dead.
Kiedy zdeprawowany elfi przywódca został pokonany i zmuszony do ucieczki, większość mieszkańców tych ziem zostało zabitych, tonąc w morzu.
When the corrupt elven leader has been defeated and forced to flee, most of the inhabitants of these lands were killed, drowned in the sea.
Mistrzowski strzał, elfi przyjacielu.
Masterful shot, friend elf...
Uwolnij kapłankę, elfi magu.
Let yon priestess go, Elf Mage.
