Vertaling van "Emblematu" in Engels
Nowy, emanujący pewnością siebie samochód wymaga równie uderzającego emblematu.
A fresh, bold car requires an equally striking emblem.
Myślę, że to z powodu tego emblematu kozła.
I think it's because of the goat emblem.
To ja powiedziałam ludziom wieki temu o mocy Emblematu.
It was I who told the human servants long ago of the Emblem's power.
Zwiedzający robili zdjęcia herbowego emblematu przy wejściu do zabytkowego budynku.
Visitors took pictures of the blazoned emblem at the entrance of the historic building.
Reprodukcji emblematu najlepiej dokonywać na białym tle.
The emblem should preferably be reproduced on a white background.
Wytyczne dotyczące stworzenia emblematu i określenie standardowej kolorystyki
Instructions for creating the emblem and a definition of the standard colours
Ten rodzaj naszywki łączy w sobie cechy emblematu haftowanego oraz jakość i dokładność żakardu.
This kind of label combines the features of the embroidered emblem and jacquard quality and accuracy.
Spędziłam całą noc, próbując przygotować to i zainstalować tak, żeby widok pochodził z emblematu.
I spent all night trying to set it up and rig it so it can be viewed from the emblem.
Ogromnym osiągnięciem jest posiadanie poczucia "ja", szczególnie jako luksusowego emblematu, gdy siły rynku ciągną cię przez kilka kontynentów w kierunku rosnącej liczby różnych baz konsumentów z odmiennymi potrzebami i oczekiwaniami nabywcy.
It's an enormous achievement to hold a sense of 'self', particularly as a luxurious emblem, when the forces of the marketplace pull you across several continents toward an an increasing number of various consumer base with disparate purchaser needs and expectations.
Wielu ludzi na świecie nie wie, że bez pozwolenia ze strony właściciela, danego emblematu nie można używać jako symbolu innej marki w celu uzyskania własnych korzyści.
Many people in the world do not know that without the permission of the owner, the emblem can not be used as a symbol of another brand in order to gain their own advantage.
Kapitał symboliczny to zdolność regionu do zmobilizowania energii koniecznej do zapewnienia właściwego rozwoju regionu, a także jego potencjał do stworzenia wizerunku-emblematu, do którego mogą się odnieść przedsiębiorstwa działające w regionie.
Symbolic capital: the potential of a region to mobilise the energy necessary to secure its own development and its potential to provide an emblem for local companies.
Nie miał jednak tego emblematu.
It didn't have that emblem, though.
Czystą białą skórę na górze cholewki, chromowane akcenty, a nawet akcent z oryginalnej wersji w postaci emblematu "PURE $" wyhaftowanego tonalnie na wewnętrznej stronie pięty.
Pure white on top, chromed accent, and even an accent from the original version of the "PURE $" emblem embroidered tonally on the inside of the heel.
