Vertaling van "Emeryk" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Miał na imię Emeryk, został wychowany według duchowych wartości swego ojca i także został świętym.
This son, named Emeric, was raised with the spiritual values of his father and has also become a saint.
Jego syn Emeryk zmarł w 1621 r. jako ostatni z linii.
His son Emeric died in 1621 as the last in line.
Na imię miał Emeryk.
First name: Emeric.
Z niego pochodził św. Stefan, główny patron Węgier i jego syn, św. Emeryk oraz św. Władysław.
From it came Saint Stephen, the principal patron of Hungary and the son of Saint Emeric.
Jeśli więc "Emeryk" wyróżnia się czymś spośród innych dzieł hipertekstowych, to nie artystycznością lecz raczej wielkością, jest bowiem niczym blisko trzystustronicowa powieść w otoczeniu tomików poezji.
If there is something special in the case of "Emeryk" making it unusual among other hypertexts, then it is the size, the capacity: "Emeryk" is like a three hundred page novel among thin poetry booklets.
Czy łatwo jest rozpoznawać alergię - testy skórne czy asIgE? - prof. Andrzej Emeryk
Contemporary surgical diagnose the allergy: skin tests or asIgE? - Prof. Andrzej Emeryk
Czy łatwo jest rozpoznawać alergię - testy skórne czy asIgE? - prof. Andrzej Emeryk
Is it easy to diagnose the allergy: skin tests or asIgE? - Prof. Andrzej Emeryk
Wywiózł ją albo hr. Emeryk (Czapski), albo - co bardziej prawdopodobne - ks. Czartoryski.
It was taken either by Emeryk Count Czapski, or, more likely, by Prince Czartoryski.
Jednym z pierwszych duszpasterzy był ks. Emeryk Podolski, który odprawiał dla Polaków nabożeństwa w kaplicy przy Sutton Street w dzielnicy Soho w Londynie.
Emeryk Podolski, who led church services for Poles in a chapel on Sutton Street in London's Soho district.
Na chrzcie nadano mu imiona Józef Maria Emeryk Franciszek Ignacy, pochodził z hrabiowskiej rodziny Hutten-Czapskich.
He was christened Józef Maria Emeryk Franciszek Ignacy, a scion of the noble Hutten-Czapski family.
