Emile był wtedy na haju, albo może się pomylił.
Emile was high at the time, or maybe he was wrong.
Emile jest taki złośliwy, każe nam dzielić się napiwkami.
Emile's so mean, he makes us split all our tips.
Nawet jak przyjechałem późno w nocy Emile wciąż czekał na mnie.
Even as I arrived late at night Emile still waited for me.
Tacy ludzie jak Emile, przez całe życie próbują oszukać system.
Guys like Emile here... they spend their whole lives testing the system.
Może Emile nie chciał się natknąć na któregoś ze starych kumpli.
Maybe Emile didn't want to bump into any of his old friends.
Emile, ręce zaczynają ci się trząść, gdy tylko o nim pomyślisz.
Emile, your hands start shaking whenever you even think about him.
Chwiejny Emile wraca do świata i aspiruje do stania się wielkim alternatywnym podejrzanym.
Shaky Emile returns to the world and makes for a great alternative suspect.
Emile jest twoim ojcem, tak, to prawdziwy tata.
Emile's your father, so he's a real dad.
Emile wyszedł dwa tygodnie temu i pojawiła się broń.
Emile gets out two weeks ago, and the gun comes back.
Emile, nie miałem dzisiaj w planie szermierki.
Emile, I didn't see you on my schedule.
Emile stracił ducha przygody chyba po godzinie albo półtorej.
Emile lost his adventure spirit after an hour or so.
Emile nie zmienił zdania o porozmawianiu z nami.
Emile hasn't changed his mind about talking to us.
Nie musiałeś zabijać tego człowieka, Emile.
But you didn't have to kill that man, Emile.
