Download for Windows Premium
Publiciteit
Erasmusie

Vertaling van "Erasmusie" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erasmus
Będziesz otoczony przez innych studentów będących na Erasmusie z wielu różnych krajów.
You will be surrounded by other Erasmus students from many different countries.
Po Erasmusie nie wraca się już do domu tak na dobre.
After Erasmus, you never come home for good.
To jest jedna z cenniejszych rzeczy w Erasmusie - że daje możliwość zrobienia czegoś więcej ponad samo studiowanie.
The fact that Erasmus provides an opportunity to do something more than just studying is one of the most valuable things.
Dla uczelni udział w Erasmusie był - i jest - impulsem do wprowadzania zmian w systemie nauczania oraz uznawania zagranicznych okresów studiów.
To universities, participation in Erasmus has been an impulse to introduce changes in the study system and to recognise periods of studies abroad.
W jaki sposób doświadczenia i umiejętności zdobyte na Erasmusie wpłynęły na to, co teraz robisz?
What is the influence of your Erasmus experiences and skills on what you are doing now?
Nie, Erasmusie, ty nie rozumiesz!
No, Erasmus, you don't understand!
Badania potwierdzają, że uczestnictwo w Erasmusie może stanowić decydujący atut przy ubieganiu się o pracę - w oczach dzisiejszego pracodawcy okres spędzony na studiach za granicą jest cennym doświadczeniem.
Studies confirm that participating in ERASMUS can be a key asset when it comes to finding a job - a study period abroad is seen as valuable experience by today's employers.
Tylu problemów nie doświadczyłam od kiedy żyję, ale co najważniejsze - nie byłabym w stanie sobie tak z nimi radzić, gdyby te dziesięć miesięcy na Erasmusie nie odmieniło mnie jako człowieka.
I have not experienced so many problems since I live, but what is the most important - I would not be able to deal with them as if those ten months on Erasmus has not changed me as a person.
Najbardziej w Erasmusie doceniam możliwość zdobycia wiedzy praktycznej oraz naukę otwartości: na inne kultury, styl życia, podejście do pracy.
What I appreciate in Erasmus most is the opportunity to gain practical knowledge and learn openness to other cultures, life styles, and a realistic approach to work.
Erasmusie, co się stało?
Erasmus, what is it?
Byłoby wspaniale, Erasmusie.
That would be wonderful, Erasmus.
Erasmusie, wciąż jesteś takim samym nudziażem jak zawsze.
Erasmus, you're still just as much a bore as ever.
Gdybyś miała okazję opowiedzieć o Erasmusie młodej osobie, która stoi u progu swoich poważnych decyzji edukacyjnych i zawodowych, co uznałabyś na sprawę najważniejszą?
If you had an opportunity to talk about Erasmus to a young person just about to make important decisions relating to education and occupation, what would you consider the most important issue?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Erasmusie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 92. Exact: 64. Verstreken tijd: 79 ms.