Więc nie jesteście zbyt zmartwieni tym, co się stało z Ethanem.
So you weren't too heartbroken about what happened to Ethan.
Wiem o wszystkim, co zdarzyło się między tobą a Ethanem.
And I know everything that happened between you and Ethan.
Na prawdę, nic już nie ma między mną a Ethanem.
Really, there's nothing left between me and Ethan.
Powiedziałeś, że kłóciłeś się z Ethanem w dniu zniknięcia.
You told me you argued with Ethan the day he disappeared.
Miałem mały problem z Ethanem, o którym chciałem powiedzieć.
I had a little issue with Ethan I wanted to tell you about.
Nie możemy się przyjaźnić, jeśli masz być z Ethanem.
I don't think we can be friends if you're with Ethan.
Wiem, jakby to wyglądało, gdybym zgodziła się wyjść z Ethanem.
So I know what it looks like when I say yes to Ethan.
Rozmawiałam z Ethanem i zdaje się, że powiedział trenerowi prawdę.
I spoke to Ethan and I guess he told the coach the truth.
Myślę, że dłużej nie mogłybyśmy być przyjaciółkami, jeśli byłabyś z Ethanem.
I don't think we can be friends if you're with ethan.
Kate, widziałam, jak rozmawiasz z Ethanem, więc...
Kate, I've seen you talking to Ethan, so...
Porozmawiam z Ethanem i upewnię się, że przeprosi.
I'll talk to ethan and make sure he apologizes.
Zapomniałam, że dzisiaj ta cała sprawa z Ethanem.
I just forgot we were doing the whole ethan thing tonight.
Daj mi znać, jeśli z Ethanem coś się zmieni.
You let me know if anything changes with Ethan.
