Vertaling van "Eventim" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eventim nie ponosi odpowiedzialności za treść powiązanych treści.
KGaA assumes no liability for the content of linked contents.
Eventim i są jedynymi autoryzowanymi punktami zakupu online.
Eventim and are is the only authorized online ticketing providers.
Rejestracja odbywa się przez portal Eventim.
The registration is done through the Eventim portal.
potwierdzenie warunków i realizacji zamówienia przez Eventim poprzez przesłanie wiadomości na podany adres e-mail.
confirmation of terms and conditions and order execution by Eventim by sending an email to the indicated email address.
Usługa dostarczona wspólnie z partnerami Eventim Sp. z o. o.
Koszt wydania duplikatu w punkcie Eventim wynosi 10 zł.
The cost of issuing a duplicate in an Eventim point is PLN 10.
We wskazanych w pkt 6 ppkt a-d przypadkach Eventim jest uprawniony do dokonania zgłoszenia zdarzenia do właściwych organów ścigania.
In the instances specified above in Section 3 points a-d, Eventim shall be authorised to report the incident to the relevant law enforcement agencies.
Informacja: Eventim Sp. z o.o. nie jest organizatorem wydarzeń, na które sprzedaje bilety.
Note: EVENTIM Sp. z o. o. is not itself the promoter of the offered event.
Możesz zapoznać się z naszymi usługami i znaleźć punkty sprzedaży Eventim w Twojej okolicy.
You can familiarize yourself with our services and find our outlets near you.
W takim przypadku Eventim nie może zagwarantować, że wybrane Bilety będą wciąż dostępne.
In such case Eventim is not able to guarantee that selected tickets will still be available.
Ceny biletów w przedsprzedaży (do zakupienia w Eventim) 50 zł 1 dzień, 90 zł 2 dni
Prices of pre-sale tickets (to be bought at Eventim) PLN 50/11 eu 1 day, PLN 90 2 days
W przypadku braku dokumentu widz który zakupił bilet przez sieć Eventim (strona www, sieć Empik i salonów współpracujących) nie będzie miał możliwości dokonania dopłaty w kasie przed koncertem.
In case of lack of a valid document, the entrant who has purchased a discount ticket through the Eventim network (Eventime website, Empik stores and other selling points) will not be able to make extra payment at the box office before the concert.
W przypadku opłaty jedynie części zamówienia z wykorzystaniem Vouchera Eventim, pozostała część powinna zostać opłacona inną wybraną metodą, zgodnie z postanowieniami ppkt a) lub b) powyżej.
If only part of the order value is paid using Eventim Voucher, the rest should be paid for with the use of another chosen method, in accordance with the points a) or b) above.
