Ewolucja konwergentna często prowadzi do uderzających podobieństw między różnorodnymi liniami ewolucyjnymi.
Convergent evolution often leads to remarkable similarities across diverse evolutionary lineages.
Ewolucja mas mediów nadal zmienia sposób, w jaki konsumowane i udostępniane są informacje.
The evolution of mass media continues to change how information is consumed and shared.
Ewolucja człowieka jest ściśle związana z postępem dokonanym w epoce kamienia.
Human evolution is closely linked to the advancements made during the stone age.
Ewolucja technologii wpływa na dziedzinę nauki o zachowaniach i jej praktyki.
The evolution of technology impacts the field of behavioral science and its practices.
Ewolucja językowa jest widoczna w tym, jak języki zmieniają się z biegiem czasu.
Linguistic evolution is evident in how languages adapt over time.
Ewolucja bankowości internetowej sprawiła, że usługi bankowe stały się bardziej dostępne dla wszystkich.
The evolution of online banking has made banking services more accessible to everyone.
Ewolucja zbieżna często zaskakuje naukowców wyjątkowymi podobieństwami między niespokrewnionymi organizmami.
Convergent evolution often surprises scientists with unique similarities among unrelated organisms.
Ewolucja miasta odzwierciedlała jego długą historię zamieszkania i zmian kulturowych.
The city's evolution reflected its long history of habitation and cultural changes.
Ewolucja dała im arsenał możliwości, o którym my możemy tylko marzyć.
Evolution has given animals countless abilities we can only dream of.
Ewolucja owodniowców umożliwiła im rozmnażanie się z dala od wody.
The evolution of amniotes allowed them to reproduce away from water.
Ewolucja jest promowana przez jej zwolenników, jako coś więcej niż nauka.
Evolution is promoted by its practitioners as more than mere science.
Ewolucja zmienia istniejące struktury w ciągu pokoleń, adaptując je poprzez małe zmiany.
Evolution reshapes existing structures over generations... adapting them with small changes.
Ewolucja wieloliniowa wyjaśnia, jak społeczeństwa mogą niezależnie rozwinąć podobne cechy kulturowe.
Multilinear evolution explains how societies can develop similar cultural traits independently.