Vertaling van "FARC-EP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Norwegia pełniła rolę mediatora w negocjacjach, które doprowadziły do zawarcia porozumienia pokojowego z FARC-EP w Kolumbii w roku 2016.
Norway's work as facilitator Norway acted as facilitator in the negotiations that led to a peace agreement with the FARC-EP in Colombia in 2016.
W 1985 roku członkowie FARC-EP, wraz z wieloma innymi grupami lewicowymi i komunistycznymi, utworzyli partię polityczną pod nazwą Unión Patriótica ("Unia Patriotyczna", UP).
In 1985, members of the FARC-EP, along with a large number of other leftist and communist groups, formed a political party known as the Union Patriótica ("Patriotic Union", UP).
Na początku września 2010 roku w atakach FARC-EP na departamenty Narino i Putumayo w południowej Kolumbii zginęło około pięćdziesięciu policjantów i żołnierzy.
In early September 2010, FARC-EP attacks in the Nariño Department and Putumayo Department in southern Colombia killed some fifty policemen and soldiers in hit-and-run assaults.
FARC-EP pozostawała największą i najstarszą grupą rebeliancką w obu Amerykach.
FARC-EP remains the largest and oldest insurgent group in the Americas.
Według raportu Corporación Nuevo Arco Iris NGO, który ukazał się w grudniu 2010 roku, w walkach od stycznia do września tego roku zginęło 473 żołnierzy FARC-EP i 357 członków kolumbijskich służb bezpieczeństwa.
According to a December report by the Corporación Nuevo Arco Iris NGO, 473 FARC-EP guerrillas and 357 members of the Colombian security forces died in combat between January and September 2010.
